IKEA HDN G600 Instrucciones de uso Pagina 11

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 48
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 10
PORTUGUÊS 11
Questões ambientais
Eliminação da embalagem
O material da embalagem é 100%
reciclável, conforme con rmado pelo
símbolo de reciclagem . As várias partes
da embalagem devem ser eliminadas de
forma responsável e em total conformidade
com os regulamentos estabelecidos pelas
autoridades locais relativos à eliminação de
resíduos.
Eliminação do produto
- Este aparelho está em conformidade
com a Directiva Europeia 2002/96/CE,
Resíduos de equipamentos eléctricos e
electrónicos (REEE).
- Ao garantir a eliminação adequada
deste produto, estará a ajudar a evitar
potenciais consequências negativas para
o ambiente e para a saúde pública, que
poderiam derivar de um manuseamento
de desperdícios inadequado deste
produto.
O símbolo
no aparelho ou na
documentação que o acompanha indica
que este produto não deve ser tratado
como um resíduo doméstico, mas sim
depositado nos devidos locais de recolha
para a reciclagem de aparelhos eléctricos e
electrónicos.
Eliminação de electrodomésticos
Este aparelho é fabricado com materiais
recicláveis ou reutilizáveis. Elimine-o de
acordo com os regulamentos locais. Antes
de eliminar o aparelho, corte o respectivo
cabo eléctrico.
Para obter mais informações sobre o
tratamento, recuperação e reciclagem
de electrodomésticos, contacte as
autoridades locais competentes, o serviço
de recolhas de desperdícios domésticos
ou a loja onde adquiriu o aparelho.
Declaração de conformidade
Este aparelho foi concebido para
conservar produtos alimentares e foi
fabricado em conformidade com o
Regulamento (CE) N.º 1935/2004.
n
Este aparelho foi concebido, fabricado e
distribuído em conformidade com:
- os objectivos de segurança da Directiva
“Baixa Tensão” 2006/95/CE (que
substitui a 73/23/CEE e subsequentes
correcções);
- os requisitos de protecção da Directiva
“EMC” 2004/108/CE.
A segurança eléctrica do aparelho só é
assegurada quando estiver correctamente
ligado à terra segundo as normas legais.
GARANTIA IKEA
Durante quanto tempo é válida a garantia
IKEA?
Esta garantia é válida durante cinco (5)
anos, contados a partir da data de compra
do seu aparelho na IKEA, excluindo os
aparelhos denominados LAGAN, os quais
têm apenas dois (2) anos de garantia.
A factura ou talão de compra original é
necessária como prova de compra. Se a
assistência for efectuada ao abrigo da
garantia, isso não irá aumentar o período
de garantia do aparelho.
Que aparelhos não estão cobertos pela
garantia de cinco (5) anos IKEA?
Os aparelhos denominados LAGAN e todos
os electrodomésticos adquiridos na IKEA
antes de 1 de Agosto de 2007.
Quem irá realizar o serviço de
assistência?
O prestador de serviço da IKEA fornecerá
o serviço através dos seus próprios serviços
de assistência ou da sua própria rede de
agentes autorizados.
Vista de pagina 10
1 2 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ... 47 48

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

AEG A51100TSW1 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Congélateurs AEG A51100TSW1.
Nous fournissons des manuels en pdf 1 AEG A51100TSW1 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel de l'utilisateur


Aeg A51100TSW1 Manuel de l'utilisateur (68 pages)


marque: Aeg | Catégorie: Freezers | Taille: 1.14 MB |

    

Table des matières

A51100TSW1

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

5

2.5 Verwijdering

5

3. BEDIENING

6

4. HET EERSTE GEBRUIK

7

5. DAGELIJKS GEBRUIK

7

6. AANWIJZINGEN EN TIPS

8

7. ONDERHOUD EN REINIGING

9

8. PROBLEEMOPLOSSING

10

8.1 Wat moet u doen als…

11

9. MONTAGE

12

9.2 Afstandhouders achterkant

13

9.3 Nivellering

13

9.4 Locatie

13

9.5 Omkeerbaarheid van de

14

10. GELUIDEN

15

11. TECHNISCHE INFORMATIE

16

12. MILIEUBESCHERMING

16

NEDERLANDS 17

17

CONTENTS

18

FOR PERFECT RESULTS

18

CUSTOMER CARE AND SERVICE

18

1. SAFETY INFORMATION

19

General Safety

19

2. SAFETY INSTRUCTIONS

20

2.4 Care and cleaning

21

2.5 Disposal

21

3. OPERATION

22

4. FIRST USE

23

5. DAILY USE

23

6. HINTS AND TIPS

24

CARE AND CLEANING

24

7.1 General warnings

25

7.2 Periodic cleaning

25

7.3 Defrosting the freezer

25

8. TROUBLESHOOTING

26

ENGLISH 27

27

9. INSTALLATION

28

9.4 Location

29

9.5 Door reversibility

29

9.6 Electrical connection

30

ENGLISH 31

31

11. TECHNICAL INFORMATION

32

12. ENVIRONMENT CONCERNS

32

TABLE DES MATIÈRES

33

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

33

SERVICE APRÈS-VENTE

33

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

34

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

35

2.3 Usage

36

2.4 Entretien et nettoyage

36

2.5 Mise au rebut

36

3. FONCTIONNEMENT

37

4. PREMIÈRE UTILISATION

38

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

38

6. CONSEILS

39

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

40

7.3 Dégivrage du congélateur

41

7.4 En cas de non-utilisation

41

8.2 Fermeture de la porte

43

9.5 Réversibilité de la porte

45

10. BRUITS

46

Hauteur mm 850

47

Largeur mm 550

47

Profondeur mm 612

47

L'ENVIRONNEMENT

48

INHALTSVERZEICHNIS

49

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

49

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

49

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

50

Personen

50

Allgemeine Sicherheit

50

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

51

2.3 Verwendung

52

2.4 Reinigung und Pflege

52

2.5 Entsorgung

52

3. BETRIEB

53

4. ERSTE INBETRIEBNAHME

54

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

54

6. TIPPS UND HINWEISE

55

7. REINIGUNG UND PFLEGE

56

7.3 Abtauen des Gefriergeräts

57

7.4 Stillstandszeiten

57

8. FEHLERSUCHE

58

8.2 Schließen der Tür

59

9.5 Wechseln des Türanschlags

61

10. GERÄUSCHE

62

DEUTSCH 63

63

11. TECHNISCHE DATEN

64

12. UMWELTTIPPS

64

DEUTSCH 65

65

DEUTSCH 67

67

212001100-A-062015

68





Plus de produits et de manuels pour Congélateurs AEG

Modèles Type de document
A60190GS Manuel de l'utilisateur     Aeg A60190GS Benutzerhandbuch [en] , 20 pages
RFB42412AW Manuel de l'utilisateur Aeg RFB42412AW Brugermanual, 20 pages
ARCTIS1333-6I Manuel de l'utilisateur   Aeg ARCTIS1333-6I User Manual, 27 pages
RDS7232XAW Manuel de l'utilisateur      Aeg RDS7232XAW Handleiding, 44 pages
SC41840I Manuel de l'utilisateur    Aeg SC41840I User Manual, 26 pages
S83600CMM0 Manuel de l'utilisateur   Aeg S83600CMM0 Manuel utilisateur, 56 pages
RDB72721AX Manuel de l'utilisateur      Aeg RDB72721AX User Manual, 60 pages
S83200CMM0 Manuel de l'utilisateur    Aeg S83200CMM0 Brugermanual, 76 pages
S83800CTM0 Manuel de l'utilisateur     Aeg-Electrolux S83800CTM0 Handleiding [et] [it] [it] [mk] [ua] , 76 pages
SKB58211AF Manuel de l'utilisateur      Aeg SKB58211AF Handleiding [de] [en] [fr] [it] , 40 pages
SANTO2632-6KG Manuel de l'utilisateur Aeg SANTO2632-6KG Brugermanual, 12 pages
SANTO2843-7DT Manuel de l'utilisateur     Aeg SANTO2843-7DT Handleiding [bg] [it] [it] , 30 pages
SKS58200F0 Manuel de l'utilisateur    Aeg SKS58200F0 Brugermanual, 68 pages
S73600CSM0 Manuel de l'utilisateur      Aeg S73600CSM0 Korisnički priručnik, 72 pages
A51700GSW0 Manuel de l'utilisateur    Aeg A51700GSW0 Brugermanual, 60 pages
SKD61240S2 Manuel de l'utilisateur      Aeg SKD61240S2 Handleiding, 52 pages
AGS88800F1 Manuel de l'utilisateur   Aeg AGS88800F1 User Manual, 16 pages
SKB51221AS Manuel de l'utilisateur   Aeg SKB51221AS Brugermanual, 36 pages
S51540TSW0 Manuel de l'utilisateur    Aeg S51540TSW0 Handleiding, 40 pages
ARCTISG78850I Manuel de l'utilisateur   Aeg ARCTISG78850I User Manual [nl] , 28 pages