IKEA HB 520 WF Instrucciones de uso

DÅTIDHGA4KGBDEDE AT

ENGLISH 10Typeofgasused TypeofburnerInjectormarkingRatedheatcapacitykWRatedconsump-tionReducedheatcapacitykWGaspressure(mbar)min. nom. ma

ENGLISH 11TechnicaldataDimensionsWidth(mm) 580Height(mm) 40Length(mm) 500Voltage(V) 230Thetechnicalinformationaresituatedintheratingplat

ENGLISH 12madebymeansofarigidcopperorsteelpipewithttingscomplyingwithlocalregulations,orbymeansofacontinuous-surfacestainless

ENGLISH 13Makesurethattheoutletisneartheproducttoinstall.So,ifthecablethatcamewiththeproductisnotlongenough,youwillneedto

ENGLISH 14- loosenscrewtoincreasetheameheight(+).Theadjustmentmustbeperformedwiththetapinminimumgassettingposition(smallame)

ENGLISH 15IKEAGUARANTEEHowlongistheIKEAguaranteevalid?Thisguaranteeisvalidforve(5)yearsfromtheoriginaldateofpurchaseofyourapp

ENGLISH 16anotheraddress,IKEAisnotliableforanydamagethatmayoccurduringtransport.However,ifIKEAdeliverstheproducttothecustomer’s

DEUTSCH 17IhreSicherheitunddieSicherheitanderersindvongrößterBedeutung.DiesesHandbuchunddasGerätselbstsindmitwichtigenSicherheitsin

DEUTSCH 18einerKontaktöffnungvonmindestens3mmverwendetwerden,derfüreinevollständigeTrennungsorgt.- DieErdungdesGerätesistgesetzlic

DEUTSCH 19Produktbeschreibung1 AbnehmbareRoste2 Garbrenner3 Garbrenner4 Schnellbrenner5 KleinerBrenner6 EinstellknopfGarbrenner7 Einstellkn

DEUTSCH 20DieGasammedarfniemalsüberdieKantederPfannesteigen.WICHTIG:WenndasKochfeldbenutztwird,erhitztsichauchdergesamteBereich

DEUTSCH 21TrennenSiedasGerätvorWartungsarbeitenvonderStromversorgung.- ReinigenSiealleEmaille-undGlasteilemitwarmemWasserundeiner

DEUTSCH 22Problem MöglicheUrsachen LösungDieElektrozündungfunktioniertnichtDasGerätwirdnichtmitStromversorgtPrüfenSie,obdasGerätandie

DEUTSCH 23Gasart Brennertyp Düsen-markie-rungNenn-Wärme-LeistungkWNenn-Ver-brauchRedu-zierteWärme-LeistungkWGasdruck(mbar)Min. Nenn. Max.ERDGAS(M

DEUTSCH 24TechnischeDatenAbmessungenBreite(mm) 580Höhe(mm) 40Länge(mm) 500Spannung(V) 230DietechnischenDatensindaufdemTypenschildanderG

DEUTSCH 25Angaben.- DerAnschlussdesKochfeldesandasöffentlicheGasnetzodereineGasaschemussmiteinerstabilenKupfer-oderStahlleitungun

DEUTSCH 26Klammern.SetzenSiedieKlammernindiedurchdiePfeilegekennzeichnetenBohrungeneinundbefestigenSiesiemitdenfürdieStärkeder

DEUTSCH 27eingestelltist,denKnopf(E)abziehenundfolgendermaßenvorgehen:- Schraubeanziehen,umdieGrößederFlammezuverringern(-);- Schr

DEUTSCH 28IKEAGARANTIEWielangeistdieIKEAGarantiegültig?DieGarantiegiltfünf(5)JahreabdemKaufdatumvonbeiIKEAgekauftenGeräten,esse

DEUTSCH 29ServicevertragspartnerausgeführtoderbeidenenkeineOriginalteileverwendetwurden.• DurchfehlerhafteoderunvorschriftsmäßigeInstall

ENGLISH 4DEUTSCH 17DE AT Language,Sprache Country,Land

DEUTSCH 3012-stelligeServicenummer(aufdemGeräte-Typschildvermerkt)IhresIKEAGerätesbereit.BEWAHRENSIEDENKAUFBELEGGUTAUF!UnserService

 31BELGIË-BELGIQUE-BELGIENTelefoon/Numéro de téléphone/Telefon-Nummer: 026200311Tarief/Tarif/Tarif: Lokaal tarief/Prix d’un appel local/Ortstarif

©InterIKEASystemsB.V.2011 AA-546983-25019 619 01691/AFAC-SIMILEGBIncaseofmissingServiceSticker,pleasereportModelandSerialnumbersfo

ENGLISH 4Yoursafetyandthesafetyofothersareveryimportant.Thismanualandtheapplianceitselfprovideimportantsafetymessages,tobereada

ENGLISH 5orH05RR-F).Thisoperationmustbeperformedbyaqualiedelectrician.- Themanufacturercannotbeheldresponsibleforanyinjurytoper

ENGLISH 6Productdescription1 Removablepanstandgrids2 Semi-rapidburners3 Semi-rapidburners4 Rapidburner5 Auxiliaryburner6 Semi-rapidburn

ENGLISH 7Donotlettheburnerameextendbeyondtheedgeofthepan.Important:whenthehobisinuse,theentirehobareamaybecomehot.- Toign

ENGLISH 8Disconnectpowerbeforeservicing.- Alltheenamelledandglasspartsshouldbecleanedwithwarmwaterandneutralsolution.- Stainlesss

ENGLISH 9Problem Possiblecause SolutionTheelectricignitiondoesnotworkThereisnoelectricalsupplyChecktheunitispluggedinandtheelectric