IKEA LAGAN Manual de usuario

LAGANPLTR

1 23Wlać 1 litr wody dozbiornika soli (tylkoza pierwszym ra-zem).4Wsypać 1 kg soli dozbiornika soli.56Napełnianie dozownika płynunabłyszczającego123 4

Codzienna eksploatacja1. Otworzyć zawór wody.2. Nacisnąć przycisk wł./wył., aby włączyćurządzenie.•Jeśli świeci się wskaźnik soli, napełnićzbiornik so

5. Ustawić poziom zmiękczania wody od-powiednio do twardości wody dopro-wadzanej do urządzenia.6. Wyregulować dozowanie płynu nabły-szczającego.Ustawi

•W urządzeniu należy zmywać przedmio-ty, które są przystosowane do zmywaniaw zmywarkach.•Nie wkładać do urządzenia elementówwykonanych z drewna, rogu,

Czyszczenie filtrów12ACB312W celu wyjęcia fil-trów (B) i (C) należyobrócić uchwyt wkierunku przeciw-nym do ruchu wska-zówek zegara i wy-jąć filtry. Ro

Kod alarmowy Problem•Wskaźnik ustawionego programu miga wsposób ciągły.•Wskaźnik zakończenia programu migajednokrotnie co pewien czas.Urządzenie nie n

Problem Prawdopodobna przyczyna Możliwe rozwiązanie Wąż spustowy jest zagięty lubprzygnieciony.Upewnić się, że położeniewęża jest prawidłowe.Wskaźnik

Pobór mocy Tryb włączenia 0.99 WTryb wyłączenia 0.10 W1) Podłączyć wąż dopływowy do zaworu z gwintem 3/4".2) Jeżeli ciepła woda pochodzi z altern

Jakie działania podejmuje IKEA w celurozwiązania problemu?Wyznaczony przez IKEA serwis bada pro-dukt i rozstrzyga, według własnego uzna-nia, czy jest

Zastosowanie przepisów prawakrajowegoUdzielona przez IKEA gwarancja przyznajePaństwu określone uprawnienia, które obej-mują bądź wykraczają poza wymog

İçindekilerGüvenlik talimatları 20Ürün tanımı 22Kontrol Paneli 22Programlar 22Seçenekler 23İlk Kullanımdan Önce 24Günlük kullanım 26İpuçlari

•Su giriş hortumu harici bir şeffaf kaplama-ya sahiptir. Eğer hortum hasar görürse,hortumun içindeki su koyulaşacaktır.•Eğer su giriş hortumu hasar gö

Ürün tanımı21234986751Alt püskürtme kolu2Filtreler3Bilgi etiketi4Parlatıcı gözü5Deterjan gözü6Tuz haznesi7Su sertliği ayar düğmesi8Üst püskürtme kolu9

Program1)Kirlilik derecesiÇamaşırın türüProgramaşamalarıSüre(dk.)Enerji(kWs)Su(lt) 2)Normal kirliTabaklar ve ça-tal-bıçaklarÖn Yıkama50 °C'de yık

İlk Kullanımdan Önce1. Ayarlanan su yumuşatıcı seviyesinin böl-genizdeki su sertliği ile uyumlu olup ol-madığını kontrol edin. Uyumlu değilse,su yumuş

Elektronik ayarlama1. Cihazı etkinleştirmek için açma/kapamatuşuna basın.2. Gerekirse, Reset fonksiyonunu gerçek-leştirin.3. program göstergesi yanıps

5AParlatıcı gözünü,gösterge (A) boş6Verilen parlatıcımiktarını ayarlamakgöründüğünde dol-durun.için, seçiciyi 1 (endüşük miktar) ve 6(en yüksek miktar

3. Tuz haznesinin ve parlatıcı gözünün doluolduğundan emin olun.4. Deterjan ve bulaşıklar olmadan, durula-ma aşaması içeren en kısa programıbaşlatın.5

•Çatal-bıçakların ve tabakların birbirlerineyapışmamasını sağlayın. Kaşıkları diğerçatal-bıçaklar ile karıştırın.• Bardakların diğer bardaklara temas

5AD(A) filtresini ilk ko-numuna yerleştirin.İki kılavuzun (D) al-tına tam olarakoturduğundan eminolun.621(B) ve (C) filtrelerinitakın. Bunları, (A)fil

POLSKI 4TÜRKÇE 20

Sorun Olası neden Olası çözümCihaz suyla dolmuyor-dur.Su musluğu kapalı.Su vanasını açın. Su basıncı çok düşüktür. Yerel su idarenize başvurun. Su mus

Teknik bilgilerBoyutlar Genişlik / Yükseklik / Derinlik(mm)596 / 820 - 880 / 555Elektrik bağlantısı Bilgi etiketine bakın. Gerilim 220-240 V Frekans 5

Bu garanti neleri kapsar?Bu garanti, IKEA'dan satın alınma tarihin-den itibaren, cihazın hatalı imalatı veyamalzeme hataları nedeniyle meydana ge

Geçerlilik alanıBir AB üyesi ülkede satın alınan ve başkabir AB üyesi ülkeye götürülen cihazlar için,servisler yeni ülkedeki garanti koşulları çer-çev

Country Phone number Call Fee Opening timeBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Belgique Tarif des appels nationaux

35

© Inter IKEA Systems B.V. 2008 AA-744071-1156963980-A-012013

Spis treściWskazówki dotyczące bezpieczeństwa 4Opis urządzenia 6Panel sterowania 6Programy 7Opcje 7Przed pierwszym użyciem 8Codzienna eksploatac

•Wąż dopływowy wyposażono w zawórbezpieczeństwa zapobiegający poluzo-waniu się węża. Aby odłączyć wąż nale-ży nacisnąć dźwignię (B) i obrócić ele-ment

Ostrzeżenie! Zagrożenie porażeniemprądem, wystąpieniem pożaru luboparzeniami.•Nie umieszczać łatwopalnych produktówlub przedmiotów nasączonych łatwopa

ProgramyProgram1)Stopień zabru-dzeniaRodzaj zała-dunkuFazyprogramuCzastrwania(min)Zużycieenergii(kWh)Zużyciewody(l)DużeNaczynia stoło-we, sztućce,garn

3. Nacisnąć i przytrzymać przycisk Pro-gram, aż wskaźnik programu zacznie migać, a wskaźnik zacznie świecić światłem ciągłym.4. Szybko nacisnąć Progra

Twardość wodyRegulacja zmiękcza-niawodyStopnieniemieckie(°dH)Stopniefrancuskie(°fH)mmol/l StopnieClarke'aręczna elek-tronicz-na23 - 28 40 - 50 4.