IKEA RENLIGFWM Manual de usuario

RENLIGFWM6DKNO

Programkontrollamper3.13.23.3Lampen 3.1 lyser, når du trykker på knappen 4 ved start afprogrammet.Apparatet går i gang, og lugen låses.Lampen 3.2 lyse

Ilægning af vasketøjetLæg tøjet i tromlen,et stykke ad gan-gen, og sørg for atryste det løst sågodt som muligt.Luk lågen godt vedat trykke på koøje-ra

Advarsel Brug ikke klappen i positio-nen "NED" med:• Geléagtige eller tyktflydende vaske-midler.• Pulvervaskemiddel.• Sammen med programmer,

Vigtigt Den valgte tidsperiode kan kunændres, efter at man har valgtvaskeprogrammet igen.Lugen vil være låst gennem hele tidsperio-den frem til den ud

Tag tøjet ud af tromlen, og sørg for, at dener helt tømt. Luk for vandhanen, hvis der ik-ke skal vaskes yderligere. Lad lugen stååben for at forhindre

VaskeprogrammerSe altid tøjets vaskemærkat, og vælg vaskeprogrammet efter, hvad der står.Program/TemperaturType afvasketøjProgram-forløbMaks. fyldning

Program/TemperaturType afvasketøjProgram-forløbMaks. fyldningNeds. Fyldning 1)TilgængeligetilvalgRum tilvaskemiddelULD/HÅND-VASK40°- 30° - KoldSpecial

Program/TemperaturType afvasketøjProgram-forløbMaks. fyldningNeds. Fyldning 1)TilgængeligetilvalgRum tilvaskemiddelMIX 20° 4)20°Specialprogram tilbomu

Program/TemperaturType afvasketøjProgram-forløbMaks. fyldningNeds. Fyldning 1)TilgængeligetilvalgRum tilvaskemiddelJEANS60° - 40° - 30°- KoldDenimtøj

Programmer Fyld-ning(kg)Energifor-brug (kWh)Vandforbrug(liter)Omtrentligprogramva-righed (mi-nutter)Resterendefugt (%)1)Standard 40°C bomuld30.61 43 1

• Brug børsten til atrengøre fordyb-ninger, og sørgfor, at alle delerengøres påover- og undersi-de.Indsæt vaskemiddelskuffen, når dele ogfordybninger

Filteret er indsat korrekt, når indikato-ren øverst kan ses og er blokeret.• Luk filterdækslet.• Sæt stikket i stik-kontakten.Rengøring af tilløbsslan

FrostsikringGør følgende for at fjerne eventuelt vand iapparatet, hvis det installeres i et rum, hvortemperaturen kan falde til under 0 °C:1. Tag stik

Fejl Mulig årsag LøsningTilløbsslangen er klemt eller bøjet(den røde kontrollampe for knap-pen 4 blinker).Kontrollér samlingerne ved tilløbs-slangen.F

Fejl Mulig årsag LøsningAfløbs- eller tilløbsslangen er be-skadiget.Udskift den med en ny (henvenddig til eftersalgsservicen med detrigtige reservedel

Modelbeskrivelse (MOD): ...21552 © Inter IKEA Systems B.V. 1999Made In Italy000.000.00Produktnummer (PNC): ...

MiljøhensynGenbrug materialer med symbolet .Anbring emballagematerialet i passendebeholdere til genbrug.Hjælp med at beskytte miljøet ogmenneskelig

• Skader på følgende dele: keramisk glas,tilbehør, porcelæns- og bestikkurve, tilfør-sels- og afløbsrør, tætninger, lamper oglampeskærme, skærme, greb

Vigtigt For at give dig en hurtigere serviceanbefaler vi, at du anvender de specifikketelefonnumre, der er anført sidst i dennemanual. Se altid de num

InnholdSikkerhetsinformasjon 29Sikkerhetsanvisninger 30Produktbeskrivelse 31Betjeningspanel 33Første gangs bruk 35Nyttige tips og råd 38Vaskep

DANSK 4NORSK 29

• Overhold maksimalt lastevolum på 6 kg (se kapittelet “Pro-gramskjema”).• Dersom strømforsyningskabelen er skadet, må den kun skiftesav et autorisert

• Sørg for at det ikke oppstår lekkasje før-ste gang du bruker produktet.BrukAdvarsel Risiko for personskade,elektrisk støt, brannskader, eller skadep

Vaskemiddelskuff Kammer for vaskemiddel i tørr eller fly-tende form som brukes til hovedvask. Hvisdu bruker flytende vaskemiddel, heller dudet i rett

BetjeningspanelNedenfor ser du et bilde av betjeningspanelet. Det viser programvelgeren, knappeneog kontrollampene. Disse tilsvarer et tall på de følg

Symboltabell20º = Miks 20º = Ekstra skylling =Strykelett = Hovedvask = 5 skjorter = Starttidsforvalg = Miniprogram Programvelger Med denne kan du

Temperaturknapp Ved å trykke på denne knappen kan du velge temperaturensom egner seg best til tøyet.Første gangs bruk• Forsikre deg om at elektriske k

• Mål opp vaske-middel.• Hell vaskepulve-ret i kammeret forhovedvask .Klaffen er oppe og du ønsker å brukeflytende vaskemiddel:PUSHREMOVETO CLEAN• Dr

Velg starttidsforvalg ved å trykke påknappen 2Hvis du vil utsette starten, trykker du gjen-tatte ganger på knappen 2 for å velge øn-sket utsettelse fø

Hvis kontrollampen fortsetter å lyse, betyrdette at maskinen allerede er under opp-varming, eller at vannivået er for høyt. Prøvaldri å bryte opp døre

Blekk: avhengig av blekktype, fukter du tøy-et først med aceton 2), så med eddiksyre;behandle eventuelle restflekker på hvitt tøymed blekemiddel og sk

IndholdOm sikkerhed 4Sikkerhedsanvisninger 5Produktbeskrivelse 7Betjeningspanel 8Ibrugtagning 10Nyttige oplysninger og råd 14Vaskeprogrammer

Program/TemperaturTypeklesvaskSyklusBeskrivelseMaks. tøymengdeRed. Tøymengde1)MuligeTilvalgVaskemiddelKammerCOTTONSECO2)60° - 40°Hvit og fargeektebomu

Program/TemperaturTypeklesvaskSyklusBeskrivelseMaks. tøymengdeRed. Tøymengde1)MuligeTilvalgVaskemiddelKammerSENTRIFUGE-RINGSeparat sentrifuge-ring for

Program/TemperaturTypeklesvaskSyklusBeskrivelseMaks. tøymengdeRed. Tøymengde1)MuligeTilvalgVaskemiddelKammer5 SKJORTER30°Syntetiske tekstilerog blandi

Programmer Tøy-meng-de(kg)Energiforbruk(kWh)Vannforbruk(liter)Omtrentligprogramva-righet (minut-ter)Gjenværen-de fuktighet(%)1)Bomull 60 °C 6 1.2 72 1

• Den øverste de-len av kammeretfor tilsetningsmid-ler kan også fjer-nes for å letterengjøringen.• Bruk en liten børste for å rengjøre ogfjerne alle v

• Sett om nødven-dig filterdekselettilbake på riktigplass.• åpne filterdekse-let og sett inn fil-teret igjen;Når indikatoren på toppen av filteret ers

Tiltak ved risiko for minusgraderHvis produktet er montert på et sted dertemperaturen kan falle under 0 °C, skal dugjøre følgende for å fjerne vannet

Feil Mulig årsak LøsningInntaksslangen er klemt eller bøyd(rød kontrollampe på knapp 4blinker).Kontroller koplingene på vanninn-taksslangen.Filteret i

Feil Mulig årsak LøsningInnløpsslangen er skadet. Skift ut med ny (sjekk med kunde-servicen for riktig reservedelsnum-mer).Døren lar segikke åpne:Prog

Tekniske dataDimensjoner Bredde (cm) 59,6Høyde (cm) 84,5Dybde (cm) 53,7 maks.Vanntrykk1)MinimumMaksimum0.5 bar (0.05 MPa)8 bar (0,8 MPa)Bomull maks. t

• Apparatets specifikationer må ikke ændres.• Overhold det maksimale 6 kg genstande, der kan ilægges(se kapitlet “Programtabel”).• Hvis netledningen e

IKEA EUROPA GARANTIHvor lenge er garantien fra IKEA gyldig?Denne garantien gjelder i fem (5) år fra da-toen apparatet ble opprinnelig kjøpt hosIKEA, m

• Reparasjoner som skyldes en installasjonsom er utført feil eller i strid med spesifi-kasjonene.• Apparatbruk i andre miljø enn hushold-ningsmiljø, d

Viktig For å oppnå raskere service,anbefaler vi deg at du bruker der spesifikketelefonnumrene som står oppført bakerst idenne håndboken. Referer allti

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

54

55

© Inter IKEA Systems B.V. 2008 AA-596856-2132927383-A-092014

• Apparatet skal sluttes til vandlednings-nettet ved hjælp af de nye medfølgendeslangesæt. Gamle slangesæt må ikkegenbruges.• Inden du tilslutter appa

Produktbeskrivelse11 23451Vaskemiddelskuffe2Betjeningspanel3Lugehåndtag4Typeskilt5Justerbare benVaskemiddelskuffe Rum til pulvervaskemiddel eller flyd

LugesikkerhedsknapDenne maskine indeholder en specielfunktion, der forhindrer børn og kæledyr iat blive fanget inden i tromlen.Børnesikringen akti-ver

5Quickvask-knap6Multifunktionsknap7TemperaturvælgerOversigt over symboler = Bomuld = Denim/Jeans + = Bomuld + forvask = Tænd/sluk - Nulstil ØKO=