IKEA OV R405 SA Instrucciones de uso

RAFFINERADHRSR

HRVATSKI 10Zaslon1 Prikaz elemenata grijanja koji se aktiviraju tijekom različitih funkcija pečenja2 Simboli upravljanja vremenom: mjerač vremena, v

HRVATSKI 11Tablica s funkcijama pećnicePećnica ima 4 razine pečenja. Brojanje počevši od najniže razine.Funkcija Opis funkcija0ISKLJUČENO Za završetak

HRVATSKI 12Funkcija Opis funkcijaSPECIJALNE FUNKCIJEODMRZAVANJEZa brže odmrzavanje hrane. Stavite hranu na srednju rešetku. Ostavite hranu u njezinom

HRVATSKI 13Dnevna uporabaOdabir funkcija za pečenje1 2 1. Okrenite gumb za funkcije A na željenu funkciju: postavke pečenja prikazat će se na zas

HRVATSKI 14učiniti tek nakon postavljanja vremena pečenja.Nakon postavljanja vremena pečenja, na zaslonu će se prikazati vrijeme završetka pečenja (na

HRVATSKI 15Kruh341 2 1. Okrenite gumb za funkcije A na simbol : na zaslonu će se prikazati “BREAD” i pokraj toga AUTO.2. Pritisnite C da biste

HRVATSKI 163. Okrenite gumb za pretraživanje B kako biste povećali ili smanjili svjetlinu i potvrdite pritiskom na gumb C.Sonda za mesoIsporučena so

HRVATSKI 17Kada uređaj prepozna sondu za meso na početku ili tijekom funkcije, sve faze predzagrijavanja se preskaču i izvršava se prva faza pečenja o

HRVATSKI 18Tablice pečenjaVrsta namirniceFunkcija Zagrija-vanjeRazina (odozdo)Temperatura (°C)Vrijeme pečenja (min)Dodatni priborTorte od dizanog tij

HRVATSKI 19Vrsta namirniceFunkcija Zagrija-vanjeRazina (odozdo)Temperatura (°C)Vrijeme pečenja (min)Dodatni priborPuslice X 2 90 11 0 - 1 5 0Plitica

HRVATSKI 20Vrsta namirniceFunkcija Zagrija-vanjeRazina (odozdo)Temperatura (°C)Vrijeme pečenja (min)Dodatni priborVols-au-vent/krekeri od lisnatog ti

HRVATSKI 21Vrsta namirniceFunkcija Zagrija-vanjeRazina (odozdo)Temperatura (°C)Vrijeme pečenja (min)Dodatni priborRiblji leti/odresci– 4 2 (srednja)

HRVATSKI 22Vrsta namirniceFunkcija Zagrija-vanjeRazina (odozdo)Temperatura (°C)Vrijeme pečenja (min)Dodatni priborPečeni krumpiri – 2 2 (srednja) 35-

HRVATSKI 23Čišćenje i održavanjeČIŠĆENJE UPOZORENJE! - Ne smijete koristiti uređaje za čišćenje parom. - Pećnicu čistite tek kad je hladna na dodir.

HRVATSKI 24svakog korištenja, nego samo kada je pećnica vrlo prljava ili proizvodi dim prilikom zagrijavanja ili pečenja.• Ako je pećnica postavljen

HRVATSKI 25Skidanje bočnih rešetkiPomičite bočnu rešetku prema gore dok se ne otpuste dva donja priključka, a zatim je okrenite prema središtu odjelj

HRVATSKI 26Problem Mogući uzrok RješenjePećnica ne radi. Nema električnog mrežnog napajanja.Provjerite ima li električnog mrežnog napajanja.Pećnica n

HRVATSKI 27Tehnički podaciVrsta proizvoda: Ugradbena električna pećnicaIdentikacija modela:RAFFINERAD 203.009.17RAFFINERAD 603.009.15Broj šupljina 1

HRVATSKI 28Nakon uklanjanja ambalaže s pećnice, provjerite da nije došlo do oštećenja za vrijeme prijevoza te da se vrata pećnice dobro zatvaraju. U

HRVATSKI 29Blokada vrataZa otvaranje vrata s napravom blokade vrata vidi Sl. 1.Sl. 1Sigurnosna naprava može se skinuti s vrata postupajući po sljedeć

HRVATSKI 4SRPSKI 36Potražite na zadnjoj stranici ovog priručnika potpuni popis ovlaštenih servisnih centara IKEA s odgovarajućim telefonskim brojevima

HRVATSKI 30Kako čitati tablicu pečenjaTablica pokazuje najbolju funkciju za sve navedene namirnice koje treba istovremeno peći na jednoj ili više razi

HRVATSKI 31PizzaMalo namastite pladnjeve da bi pizza imala hrskavo dno. Pospite pizzu komadićima mozzarelle kad isteknu dvije trećine vremena pečenja.

HRVATSKI 32Zbrinjavanje ambalažnog materijala - Materijal korišten za ambalažu može se 100%-no reciklirati i označen je simbolom recikliranja ( ). Ra

HRVATSKI 33IKEA JAMSTVOKoliko dugo vrijedi IKEA jamstvo?Ovo jamstvo vrijedi pet (5) godina od originalnog datuma kupnje Vašeg uređaja kod IKEA-e, osim

HRVATSKI 34izvršenim instalacijama ili instalacijama koje nisu u skladu sa specikacijom.• Uporaba uređaja u ne-kućanske, odnosno profesionalne sv

HRVATSKI 35 SAČUVAJTE RAČUN! To je vaš dokaz o kupnji i potreban vam je za podnošenje zahtjeva za intervenciju pod jamstvom. Isto tako, na računu može

SRPSKI 36Vaša bezbednost i bezbednost drugih osoba veoma su važne.Ovo uputstvo i sam ovaj uređaj pružaju važne poruke o sigurnosti, koje treba pročita

SRPSKI 37- Kada se uređaj instalira, obezbedite višepolni zaštitni prekidač sa razdvajanjem kontakata (od bar 3 mm) na svim polovima koji obezbeđuju

SRPSKI 38izađu pre nego što pristupite rerni. Kada su vrata uređaja zatvorena, vrući vazduh izlazi kroz otvor iznad kontrolne table. Nemojte blokirat

SRPSKI 39Opis proizvoda1 Kontrolna tabla2 Ventilator za hlađenje1) (skriven)3 Štitnik za gril2) 4 Gornji grejni element/gril5 Sijalica u zadnjem

HRVATSKI 4Vaša sigurnost i sigurnost drugih vrlo je važna.Ovaj priručnik i sam uređaj sadrže važna sigurnosna upozorenja koja morate pročitati i staln

SRPSKI 40Stavljanje žičanih polica i drugog pribora u rernu 1. Stavite žičanu policu horizontalno tako da podignuti deo „A” bude postavljen naviše (S

SRPSKI 41Kontrolna tablaA Dugme selektora funkcijeB Dugme za pretraguNapomena: kontrolna dugmad se uvlači. Pritisnite dugme u sredini da bi iskočilo

SRPSKI 42Opis ekrana1 Prikaz grejnih elemenata koji se aktiviraju tokom raznih funkcija za spremanje hrane2 Simboli za upravljanje vremenom: tajmer

SRPSKI 43Tabela sa funkcijama rerneRerna ima 4 nivoa za spremanje hrane. Počevši od donjeg nivoa.Funkcija Opis funkcije0ISKLJUČENO Za prekid spremanja

SRPSKI 44Funkcija Opis funkcijeSPECIJALNE FUNKCIJEODMRZAVANJEZa ubrzavanje odmrzavanja hrane. Stavite hranu na srednju policu. Ostavite hranu u svom p

SRPSKI 45Svakodnevna upotrebaIzbor funkcija za spremanje hrane1 2 1. Okrenite dugme „Funkcije” A na željenu funkciju: postavka spremanja hrana se

SRPSKI 46hrane do najviše 23 sata i 59 minuta. Ovo može da se uradi tek kada se podesi vreme spremanja hrane.Nakon što se podesi vreme spremanja hrane

SRPSKI 47Hleb341 2 1. Okrenite dugme „Funkcije” A na simbol : ekran prikazuje „HLEB” i reč AUTO sa strane.2. Pritisnite C da biste izabrali fun

SRPSKI 483. Okrenite dugme „Pretraga” B da biste povećali ili smanjili osvetljenost i potvrdite pritiskanjem dugmeta C .Sonda za mesoIsporučena son

SRPSKI 49u minimalnim koracima od 1°C.Kada se sonda za meso detektuje na početku ili tokom funkcije, preskaču se sve faze zagrevanja unapred i izvrša

HRVATSKI 5kontakta (najmanje 3 mm) u svim polovima koji omogućuje potpuno isključivanje pod III kategorijom prejakog napona i mora biti ugrađen u ksn

SRPSKI 50Tabele za spremanje hraneVrsta hrane Funkcija Zagrevanje unapredNivo (od dna)Temperatura (°C)Vreme kuvanja (min.)PriborKolači s praškom za pe

SRPSKI 51Vrsta hrane Funkcija Zagrevanje unapredNivo (od dna)Temperatura (°C)Vreme kuvanja (min.)PriborPuslice X 2 90 11 0 - 1 5 0 Pleh za skupljanje

SRPSKI 52Vrsta hrane Funkcija Zagrevanje unapredNivo (od dna)Temperatura (°C)Vreme kuvanja (min.)PriborVolovani/lisnato testo/krekeriX 2 190-200 20-3

SRPSKI 53Vrsta hrane Funkcija Zagrevanje unapredNivo (od dna)Temperatura (°C)Vreme kuvanja (min.)PriborFilei/odresci ribe– 4 2 (srednja) 20-35 Polica

SRPSKI 54Vrsta hrane Funkcija Zagrevanje unapredNivo (od dna)Temperatura (°C)Vreme kuvanja (min.)PriborPečeni krompir – 2 2 (srednja) 35-50 Pleh za sk

SRPSKI 55Čišćenje i održavanjeČIŠĆENJE UPOZORENJE! - Nikad nemojte koristiti opremu za čišćenje parom. - Rernu čistite samo kada je hladna na dodir. -

SRPSKI 56samo kada je rerna veoma prijava ili stvara dim ili isparenja tokom zagrevanja unapred ili spremanja hrane.• Ako je rerna postavljena ispod

SRPSKI 57Skidanje bočnih rešetakaPomerite bočnu rešetku naviše dok se dva donja priključka ne odvoje, a zatim rotirajte rešetku prema centru rerne. Da

SRPSKI 58Problem Moguć uzrok RešenjeRerna ne radi. Ne postoji napajanje iz električne mreže.Proverite da li postoji napajanje iz električne mreže.Rer

SRPSKI 59Tehnički podaciTip proizvoda: Ugradna električna rernaIdentikacija modela:RAFFINERAD 203.009.17RAFFINERAD 603.009.15Broj unutrašnjih prosto

HRVATSKI 6ploče. Nemojte začepljivati ventilacijske otvore.– Prilikom vađenja posuda i dodatnog pribora koristite rukavice za pećnicu te pazite da ne

SRPSKI 60Nakon što raspakujete rernu, uverite se da se nije oštetila tokom transporta i da se vrata rerne dobro zatvaraju. U slučaju problema kontakti

SRPSKI 61Uređaj za zaključavanje vrataDa biste otvorili vrata kada je postavljen uređaj za zaključavanje vrata, pogledajte Sl. 1.Sl. 1Bezbednosni uređ

SRPSKI 62Kako se čita tabela za spremanje hraneTabela navodi najbolju funkciju koja se koristi za dati tip hrane, kao i da li da se sprema na jednoj

SRPSKI 63PicaMalo podmažite plehove da biste obezbedili da pica ima hrskavu osnovu. Nanesite kačkavalj na picu na dve trećine spremanja.Funkcija dizan

SRPSKI 64Odlaganje materijala za pakovanje - Ambalažni materijal može 100% da se reciklira i označen je simbolom za reciklažu ( ). Razni delovi ambala

SRPSKI 65IKEA GARANCIJAKoliko dugo važi IKEA garancija?Ova garancija važi pet (5) godina od dana kupovine Vašeg aparata u IKEA prodavnici, osim ako je

SRPSKI 66ili na drugu adresu, IKEA ne odgovara za bilo kakvu štetu do koje može doći tokom transporta. Međutim, ako IKEA isporučuje proizvod na adresu

67BELGIË - BELGIQUE - BELGIENTelefoon/Numéro de téléphone/Telefon-Nummer: 0 2 62 0 0 311Tarief/Tarif/Tarif: Lokaal tarief/Prix d’un appel local/Ortst

© Inter IKEA Systems B.V. 2015 AA-1514209-24000 108 0187018535400010801870

HRVATSKI 7Opis proizvoda1 Upravljačka ploča2 Rashladni ventilator1) (nije vidljiv)3 Zaštita roštilja2) 4 Gornji grijač/roštilj5 Stražnja žaruljic

HRVATSKI 8Uvođenje rešetki i ostalog dodatnog pribora u pećnicu 1. Uvedite rešetku vodoravno, s povišenim dijelom "A" okrenutim prema gore

HRVATSKI 9Upravljačka pločaA Gumb za odabir funkcijaB Gumb za pretraživanjeNapomena: upravljački se gumbi mogu izvlačiti. Pritisnite gumbe na sredi