IKEA OV30 Manual de usuario

GRÄNSLÖSDKNO

ProduktbeskrivelseOversigt over apparatet1 2 43104312956781Betjeningspanel2Funktionsvælger for ovnfunktioner3Elektronisk programur4Temperaturvælger/mi

Ændring af tidTiden kan kun ændres, når ovnen er istandbytilstand.Tryk på en eller flere gange, indtilsymbolet blinker i displayet.Se under "I

Ovnfunktion Egnet tilMikrobølgegrill Mikrobølgegrillen starter som normal grillfunktion. Nårdu tilføjer mikrobølgefunktionen, kombinerer den mi-krobøl

MikrobølgefunktionMikrobølgeovnGenerelt:Forsigtig! Lad ikke apparatetvære tændt, når der ikke ermadvarer i det.• Lad maden stå i nogle minutter, når d

Egnet kogegrej og materialerKogegrej / Materiale Mikrobølgeovn GrilleOptøning Varme Tilbered-ningOvnfast glas og porcelæn uden me-talkomponenter, f.ek

Tip til mikrobølgeResultat AfhjælpningDu kan ikke finde oplysninger ommængden for den tilberedte madvare.Find detaljer om tilsvarende madvaretyper. Fo

Effektindstillingen ændres med trin på100 Watt.3. Tryk på og drej dereftertemperaturvælgeren/mikrobølgeeffekten til højre eller venstrefor at ændre

Effekttrin Brug• 100 WattOptøning af kød, fisk, brødOptøning af ost, fløde, smørOptøning af frugt og kager (cremefyld)Hævning af gærdejOpvarmning af k

Hvis du trykker på , når duindstiller timer for VARIGHED, skifter apparatet tilindstillingstilstand for funktionenSLUT TID .Indstilling af MINUTUR1.

Læg tilbehør i bunden af fordybningen.Træk maden på mikroovnens glasplade.Brug altid glaspladen, når ovnen er imikrobølgeeffekt. Den er nødvendig vedo

DANSKSe sidste side i denne håndbog for at få en fuldstændig liste overIKEAs udpegede eftersalgsserviceudbydere og de tilhørendenationale telefonnumre

ovnen, skal lågen stå åben i nogleminutter.• Tør fugt væk, hver gang du har brugtapparatet.• Stil ikke genstandene direkte påapparatets bund, og dæk i

Madvare Effekt (W) Mængde Tid (min.) Hviletid(min.)BemærkningFiskefileter 500 500 g 6 - 8 - Dækkes til under tilbe-redning - vend skålenflere gange un

OptøningstabelMadvare Effekt (W) Mængde (g) Tid (min.) Hviletid(min.)BemærkningHele kødud-skæringer200 500 10 - 12 10 - 15 Vendes undervejs.Blandet ha

Tilbehør af rustfrit stål eller aluminiumRengør kun ovnlågen med enfugtig klud eller svamp. Tør eftermed en blød klud.Brug aldrig ståluld, syre ellers

Hvis noget går galt...Problemer Mulige årsager AfhjælpningOvnen bliver ikke varm. Ovnen er slukket. Tænd for ovnen.Ovnen bliver ikke varm. Uret er ikk

Det anbefales, at du noterer oplysningerne her:Model (MOD.) ...Produktnummer (PNC) ...

Hvilke produkter er ikke omfattet af IKEAsfem (5) års garanti?Den serie produkter, der hedder LAGAN,og alle produkter, der er købt hos IKEA før1. augu

ansvaret for de skader, der evt. kan skeunder transporten. Hvis IKEA leverervaren på kundens leveringsadresse, vileventuelle skader på varen under den

For at give dig en hurtigereservice anbefaler vi, at duanvender de specifikketelefonnumre, der er anført sidst idenne manual. Se altid denumre, der er

InnholdSikkerhetsinformasjon 29Sikkerhetsanvisninger 31Montering 34Produktbeskrivelse 35Før første gangs bruk 35Daglig bruk 36Mikrobølgeovn-modus 38Kl

DANSK 4NORSK 29

Generelt om sikkerhet• Bare en kvalifisert person må montere og skifte ut detteproduktet.• ADVARSEL: Produktet og tilgjengelige deler blir varme under

• Når du varmer opp mat i plast eller papir, må du holde etøye med produktet på grunn av muligheten for antenning.• Dette produktet er beregnet for op

Elektrisk tilkoplingADVARSEL! Fare for brann ogelektrisk støt.• Alle elektriske tilkoblinger skal utføres aven kvalifisert elektriker.• Produktet må v

– vær forsiktig når du fjerner ellermonterer tilleggsutstyret.• Misfarge på produktets emalje har ingeninnvirkning på funksjonen.• Bruk en grill – /st

• Bruk bare lyspærer med tilsvarendespesifikasjon.AvfallsbehandlingADVARSEL! Fare for skade ogkvelning.• Koble produktet fra strømmen.• Kutt av strømk

ProduktbeskrivelseGenerell oversikt1 2 43104312956781Betjeningspanel2Bryter til ovnsfunksjonene3Elektronisk programmering4Termostatbryter/bryter formi

4. Trykk på for å bekrefte, ellers blir deangitte minuttene lagret automatisketter 5 sekunder.Displayet viser den nye tiden.Endre tidenDu kan bare e

Ovnsfunksjon BruksområdeGrilling i mikro-bølgeovnGrilling i mikrobølgeovn starter som en normal grillfunk-sjon. Når du legger til mikrobølgeovnsfunksj

Mikrobølgeovn-modusMikrobølgeovnGenerelt:FORSIKTIG! Ikke slå påproduktet uten at det er mat innei det.• La maten stå noen minutter etter atproduktet e

Egnede kokekar og materialerMateriale i kokekar Mikrobølgeovn Min. GrillTining Oppvar-mingMatlagingIldfast glass og porselen uten metal-ldeler, f.eks.

IndholdsfortegnelseOplysninger om sikkerhed 4Sikkerhedsanvisninger 6Installation 9Produktbeskrivelse 10Før ibrugtagning 10Daglig brug 11Mikrobølgefunk

Tips til mikrobølgeovnenResultat LøsningDu finner ingen opplysninger for denmengden du vil tilberede.Finn informasjon om lignende matvarer. Øk ellerre

3. Trykk på og drei derettertermostatbryteren/mikrobølgeeffektbryteren til høyre ellervenstre for å endre innstillingene forsteketid.Produktet start

Effektinnstilling Bruk• 100 wattTining av kjøtt, fisk, brødTining av ost, krem, smørTining av frukt og kaker (bløtkaker)Heving av gjærdeigOppvarming a

Hvis du trykker knappen nårdu stiller inn timer for STEKETID, går ovnen til innstillingen avFERDIGTID funksjon.Stille inn Varselur1. Trykk på gj

Legg tilbehøret i bunnen av ovnsrommet.Legg maten på glasstallerkenen.Bruk alltid bunntallerkenen nårmikrobølgefunksjonen er på. Den ernødvendig for å

Råd og tipsGenerell informasjon• Produktet har fire bretthøyder. Tellhylleposisjonene fra bunnen avproduktet.• Fuktighet kan kondensere inne iprodukte

Matvarer Effekt(watt)Antall Tid (min) Hviletid(min)KommentarerHel fisk 500 500 g 8 – 10 – Tilberedes tildekket –drei beholderen flereganger i løpet av

OpptiningstabellMatvarer Effekt (watt) Mengde (g) Tid (min) Hviletid(min)KommentarerHele kjøttstyk-ker200 500 10 – 12 10 – 15 Snu etter halve ste-keti

Produkter i rustfritt stål eller aluminiumRengjør ovnsdøren kun med envåt klut eller svamp. Tørk den enmyk klut.Du må aldri bruke stålull, syreeller s

Hva må gjøres, hvis ...Problem Mulig årsak LøsningOvnen blir ikke varm. Stekeovnen er slått av. Slå på stekeovnen.Ovnen blir ikke varm. Klokken er ikk

Generelt om sikkerhed• Installation af apparatet og udskiftning af ledningen må kunforetages af en tekniker.• ADVARSEL: Apparatet og de tilgængelige d

rammen til produktet. Ikke fjern typeskiltetfra ovnsrommet.Vi anbefaler at du noterer opplysningene her:Modell (MOD.) ...

IKEA, med mindre apparatets merke erLAGAN. I så fall gjelder garantien bare i to(2) år. Originalkvitteringen kreves somkjøpsbevis. Dersom reparasjoner

produktet til sitt hjem eller til annenadresse, er ikke IKEA ansvarlig foreventuell skade som kan oppstå undertransporten. Dersom imidlertid IKEAlever

For å oppnå raskere service,anbefaler vi deg at du brukerder spesifikke telefonnumrenesom står oppført bakerst i dennehåndboken. Referer alltid tilnum

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

55

867314861-E-162016© Inter IKEA Systems B.V. 201621552AA-1414840-2

• Brug kun køkkenredskaber, der er egnet til brug imikrobølgeovne.• Når du opvarmer fødevarer i plastik- eller papirbeholdere,skal du holde øje med ap

• Sørg for, at apparatet er installeretunder og opad stabile køkkenelementer.• Apparatets sider skal stå ved siden afapparater eller enheder med samme

• Sådan undgår du at beskadige ellermisfarve emaljen:– Læg ikke aluminiumfolie direkte påapparatets bund.– Hæld aldrig vand direkte ind i detvarme app

Indvendig belysning• Den type pære eller halogenlampe, derbruges til dette apparat, er kun beregnettil husholdningsapparater. Det må ikkebruges til an