IKEA FHINF4T manuales

Manuales del propietario y guías del usuario para No IKEA FHINF4T.
Ofrecemos 11 manuales en pdf IKEA FHINF4T para descargar gratis por tipos de documentos: Manual de instalación, Manual de usuario


Ikea FHINF4T Manual de usuario (56 paginas)


Marca: Ikea | Categoria: No | Tamaño: 7.34 MB |

    

Tabla de contenidos

ČESKY 4

3

ROMÂNA 41

3

Bezpečnostní informace

4

ČESKY 5

5

Popis spotřebiče

6

ČESKY 6

6

Denní používání

7

ČESKY 7

7

ČESKY 8

8

Užitečné rady a tipy

9

Čištění a údržba

9

ČESKY 9

9

Co dělat, když

10

ČESKY 10

10

301.560.52

11

ČESKY 12

12

ZÁRUKA IKEA

13

ČESKY 13

13

ČESKY 14

14

ČESKY 15

15

Tartalomjegyzék

16

Biztonsági információk

16

MAGYAR 16

16

MAGYAR 17

17

Termékleírás

18

MAGYAR 18

18

Napi használat

19

MAGYAR 19

19

MAGYAR 20

20

MAGYAR 21

21

Ápolás és tisztítás

22

Mit tegyek, ha

22

MAGYAR 22

22

Üzembe helyezés

24

MAGYAR 24

24

Környezetvédelmi tudnivalók

25

IKEA GARANCIA

25

MAGYAR 25

25

MAGYAR 26

26

MAGYAR 27

27

Съдържание

28

Информация за безопасност

28

БЪЛГАРСКИ 28

28

БЪЛГАРСКИ 29

29

Описание на уреда

30

БЪЛГАРСКИ 30

30

Всекидневна употреба

31

БЪЛГАРСКИ 31

31

БЪЛГАРСКИ 32

32

Полезни препоръки и съвети

33

БЪЛГАРСКИ 33

33

Грижи и почистване

34

Как да постъпите, ако

34

БЪЛГАРСКИ 34

34

БЪЛГАРСКИ 35

35

Опазване на околната среда

37

БЪЛГАРСКИ 37

37

ГАРАНЦИЯ НА IKEA

38

БЪЛГАРСКИ 38

38

БЪЛГАРСКИ 39

39

БЪЛГАРСКИ 40

40

Informaţii privind siguranţa

41

ROMÂNA 42

42

Descrierea produsului

43

ROMÂNA 43

43

Utilizarea zilnică

44

ROMÂNA 44

44

ROMÂNA 45

45

Sfaturi utile

46

ROMÂNA 46

46

Îngrijirea şi curăţarea

47

Ce trebuie făcut dacă

47

ROMÂNA 47

47

Instalarea

49

ROMÂNA 49

49

GARANŢIA IKEA

50

ROMÂNA 50

50

ROMÂNA 51

51

ROMÂNA 52

52

892932614-C-022010

56

Ikea FHINF4T Manual de usuario (56 paginas)


Marca: Ikea | Categoria: No | Tamaño: 7.29 MB |

   

Tabla de contenidos

PORTUGUÊS 4

3

NEDERLANDS 43

3

Informações de segurança

4

PORTUGUÊS 5

5

Descrição do produto

6

PORTUGUÊS 6

6

Utilização diária

7

PORTUGUÊS 7

7

PORTUGUÊS 8

8

Sugestões e conselhos úteis

9

PORTUGUÊS 9

9

Manutenção e limpeza

10

O que fazer se…

10

PORTUGUÊS 10

10

301.560.52

11

Instalação

12

PORTUGUÊS 12

12

Preocupações ambientais

13

GARANTIA IKEA

13

PORTUGUÊS 13

13

PORTUGUÊS 14

14

PORTUGUÊS 15

15

Índice de materias

16

Información sobre seguridad

16

ESPAÑOL 16

16

ESPAÑOL 17

17

Descripción del producto

18

ESPAÑOL 18

18

Uso diario

19

ESPAÑOL 19

19

ESPAÑOL 20

20

ESPAÑOL 21

21

Consejos útiles

22

Mantenimiento y limpieza

22

ESPAÑOL 22

22

Qué hacer si…

23

ESPAÑOL 23

23

Instalación

25

ESPAÑOL 25

25

Aspectos medioambientales

26

GARANTÍA IKEA

26

ESPAÑOL 26

26

ESPAÑOL 27

27

ESPAÑOL 28

28

Περιεχόμενα

29

Πληροφορίες ασφαλείας

29

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 29

29

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 30

30

Περιγραφή προϊόντος

31

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 31

31

Καθημερινή χρήση

32

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 32

32

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 33

33

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 34

34

Χρήσιμες συμβουλές

35

Φροντίδα και καθάρισμα

35

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 35

35

Τι να κάνετε αν

36

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 36

36

Εγκατάσταση

38

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 38

38

Περιβαλλοντικά θέματα

39

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 39

39

ΕΓΓΥΗΣΗ IKEA

40

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 40

40

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 41

41

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 42

42

Veiligheidsinformatie

43

NEDERLANDS 44

44

Beschrijving van het product

45

NEDERLANDS 45

45

Dagelijks gebruik

46

NEDERLANDS 46

46

NEDERLANDS 47

47

Nuttige aanwijzingen en tips

48

NEDERLANDS 48

48

Onderhoud en reiniging

49

Problemen oplossen

49

NEDERLANDS 49

49

NEDERLANDS 51

51

Milieubescherming

52

IKEA GARANTIE

52

NEDERLANDS 52

52

NEDERLANDS 53

53

NEDERLANDS 54

54

892932612-C-022010

56

Ikea FHINF4T Manual de usuario (56 paginas)


Marca: Ikea | Categoria: No | Tamaño: 7.24 MB |

    

Tabla de contenidos

POLSKI 4

3

SLOVENSKY 43

3

Spis treści

4

POLSKI 5

5

Opis urządzenia

6

POLSKI 6

6

Codzienna eksploatacja

7

POLSKI 7

7

POLSKI 8

8

Przydatne rady i wskazówki

9

POLSKI 9

9

Konserwacja i czyszczenie

10

Co zrobić, gdy…

10

POLSKI 10

10

301.560.52

11

Instalacja

12

POLSKI 12

12

Ochrona środowiska

13

GWARANCJA IKEA

13

POLSKI 13

13

POLSKI 14

14

POLSKI 15

15

POLSKI 16

16

İçindekiler

17

Güvenlik bilgileri

17

TÜRKÇE 17

17

TÜRKÇE 18

18

Ürün tanımı

19

TÜRKÇE 19

19

Günlük kullanım

20

TÜRKÇE 20

20

TÜRKÇE 21

21

Yararlı ipuçları ve bilgiler

22

TÜRKÇE 22

22

Bakım ve temizlik

23

Servisi aramadan önce

23

TÜRKÇE 23

23

TÜRKÇE 25

25

Çevreyle ilgili bilgiler

26

IKEA GARANTİSİ

26

TÜRKÇE 26

26

TÜRKÇE 27

27

TÜRKÇE 28

28

Содержание

29

РУССКИЙ 29

29

РУССКИЙ 30

30

Описание изделия

31

РУССКИЙ 31

31

Ежедневное использование

32

РУССКИЙ 32

32

РУССКИЙ 33

33

РУССКИЙ 34

34

Полезные советы

35

Уход и чистка

35

РУССКИЙ 35

35

Что делать, если

36

РУССКИЙ 36

36

Установка

38

РУССКИЙ 38

38

Охрана окружающей среды

39

ГАРАНТИЯ IKEA

39

РУССКИЙ 39

39

РУССКИЙ 40

40

РУССКИЙ 41

41

РУССКИЙ 42

42

Bezpečnostné pokyny

43

SLOVENSKY 44

44

Popis výrobku

45

SLOVENSKY 45

45

Každodenné používanie

46

SLOVENSKY 46

46

SLOVENSKY 47

47

Užitočné rady a tipy

48

Ošetrovanie a čistenie

48

SLOVENSKY 48

48

Čo robiť, keď

49

SLOVENSKY 49

49

SLOVENSKY 51

51

Ochrana životného prostredia

52

ZÁRUKA IKEA

52

SLOVENSKY 52

52

SLOVENSKY 53

53

SLOVENSKY 54

54

892930470-D-092009

56

Ikea FHINF4T Manual de usuario (60 paginas)


Marca: Ikea | Categoria: No | Tamaño: 7.45 MB |

    

Tabla de contenidos

POLSKI 4

3

SLOVENSKY 44

3

Spis treści

4

POLSKI 5

5

Opis urządzenia

6

POLSKI 6

6

Codzienna eksploatacja

7

POLSKI 7

7

POLSKI 8

8

Przydatne rady i wskazówki

9

POLSKI 9

9

Konserwacja i czyszczenie

10

Co zrobić, gdy…

10

POLSKI 10

10

301.560.52

11

Instalacja

12

POLSKI 12

12

Ochrona środowiska

13

POLSKI 13

13

GWARANCJA IKEA

14

POLSKI 14

14

POLSKI 15

15

POLSKI 16

16

İçindekiler

17

Güvenlik bilgileri

17

TÜRKÇE 17

17

TÜRKÇE 18

18

Ürün tanımı

19

TÜRKÇE 19

19

Günlük kullanım

20

TÜRKÇE 20

20

TÜRKÇE 21

21

Yararlı ipuçları ve bilgiler

22

TÜRKÇE 22

22

Bakım ve temizlik

23

Servisi aramadan önce

23

TÜRKÇE 23

23

TÜRKÇE 25

25

Çevreyle ilgili bilgiler

26

IKEA GARANTİSİ

26

TÜRKÇE 26

26

TÜRKÇE 27

27

TÜRKÇE 28

28

Содержание

29

РУССКИЙ 29

29

РУССКИЙ 30

30

Описание изделия

31

РУССКИЙ 31

31

Ежедневное использование

32

РУССКИЙ 32

32

РУССКИЙ 33

33

РУССКИЙ 34

34

Полезные советы

35

Уход и очистка

35

РУССКИЙ 35

35

Что делать, если

36

РУССКИЙ 36

36

Установка

38

РУССКИЙ 38

38

Охрана окружающей среды

39

РУССКИЙ 39

39

ГАРАНТИЯ IKEA

40

РУССКИЙ 40

40

РУССКИЙ 41

41

РУССКИЙ 42

42

РУССКИЙ 43

43

Bezpečnostné pokyny

44

SLOVENSKY 45

45

Popis výrobku

46

SLOVENSKY 46

46

Každodenné používanie

47

SLOVENSKY 47

47

SLOVENSKY 48

48

Užitočné rady a tipy

49

Ošetrovanie a čistenie

49

SLOVENSKY 49

49

Čo robiť, keď

50

SLOVENSKY 50

50

Inštalácia

52

SLOVENSKY 52

52

Ochrana životného prostredia

53

ZÁRUKA IKEA

53

SLOVENSKY 53

53

SLOVENSKY 54

54

SLOVENSKY 55

55

892932613-D-492010

60

Ikea FHINF4T Manual de usuario (56 paginas)


Marca: Ikea | Categoria: No | Tamaño: 7.16 MB |

   

Tabla de contenidos

PORTUGUÊS 4

3

NEDERLANDS 43

3

Informações de segurança

4

PORTUGUÊS 5

5

Descrição do produto

6

PORTUGUÊS 6

6

Utilização diária

7

PORTUGUÊS 7

7

PORTUGUÊS 8

8

Sugestões e conselhos úteis

9

PORTUGUÊS 9

9

Manutenção e limpeza

10

O que fazer se…

10

PORTUGUÊS 10

10

301.560.52

11

Instalação

12

PORTUGUÊS 12

12

Preocupações ambientais

13

GARANTIA IKEA

13

PORTUGUÊS 13

13

PORTUGUÊS 14

14

PORTUGUÊS 15

15

Índice de materias

16

Información sobre seguridad

16

ESPAÑOL 16

16

ESPAÑOL 17

17

Descripción del producto

18

ESPAÑOL 18

18

Uso diario

19

ESPAÑOL 19

19

ESPAÑOL 20

20

ESPAÑOL 21

21

Consejos útiles

22

Mantenimiento y limpieza

22

ESPAÑOL 22

22

Qué hacer si…

23

ESPAÑOL 23

23

Aspectos medioambientales

25

ESPAÑOL 25

25

GARANTÍA IKEA

26

ESPAÑOL 26

26

ESPAÑOL 27

27

ESPAÑOL 28

28

Περιεχόμενα

29

Πληροφορίες ασφαλείας

29

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 29

29

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 30

30

Περιγραφή προϊόντος

31

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 31

31

Καθημερινή χρήση

32

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 32

32

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 33

33

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 34

34

Χρήσιμες συμβουλές

35

Φροντίδα και καθάρισμα

35

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 35

35

Τι να κάνετε αν

36

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 36

36

Εγκατάσταση

38

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 38

38

Περιβαλλοντικά θέματα

39

ΕΓΓΥΗΣΗ IKEA

39

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 39

39

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 40

40

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 41

41

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 42

42

Veiligheidsinformatie

43

NEDERLANDS 44

44

Beschrijving van het product

45

NEDERLANDS 45

45

Dagelijks gebruik

46

NEDERLANDS 46

46

NEDERLANDS 47

47

Nuttige aanwijzingen en tips

48

NEDERLANDS 48

48

Onderhoud en reiniging

49

Problemen oplossen

49

NEDERLANDS 49

49

NEDERLANDS 51

51

Milieubescherming

52

IKEA GARANTIE

52

NEDERLANDS 52

52

NEDERLANDS 53

53

NEDERLANDS 54

54

892930469-D-092009

56

Ikea FHINF4T Manual de usuario (56 paginas)


Marca: Ikea | Categoria: No | Tamaño: 7.19 MB |

    

Tabla de contenidos

ČESKY 4

3

ROMÂNA 41

3

Bezpečnostní informace

4

ČESKY 5

5

Popis spotřebiče

6

ČESKY 6

6

Denní používání

7

ČESKY 7

7

ČESKY 8

8

Užitečné rady a tipy

9

Čištění a údržba

9

ČESKY 9

9

Co dělat, když

10

ČESKY 10

10

301.560.52

11

ČESKY 12

12

ZÁRUKA IKEA

13

ČESKY 13

13

ČESKY 14

14

ČESKY 15

15

Tartalomjegyzék

16

Biztonsági információk

16

MAGYAR 16

16

MAGYAR 17

17

Termékleírás

18

MAGYAR 18

18

Napi használat

19

MAGYAR 19

19

MAGYAR 20

20

MAGYAR 21

21

Ápolás és tisztítás

22

Mit tegyek, ha

22

MAGYAR 22

22

Üzembe helyezés

24

MAGYAR 24

24

Környezetvédelmi tudnivalók

25

IKEA GARANCIA

25

MAGYAR 25

25

MAGYAR 26

26

MAGYAR 27

27

Съдържание

28

Информация за безопасност

28

БЪЛГАРСКИ 28

28

БЪЛГАРСКИ 29

29

Описание на уреда

30

БЪЛГАРСКИ 30

30

Всекидневна употреба

31

БЪЛГАРСКИ 31

31

БЪЛГАРСКИ 32

32

Полезни препоръки и съвети

33

БЪЛГАРСКИ 33

33

Грижи и почистване

34

Как да постъпите, ако

34

БЪЛГАРСКИ 34

34

БЪЛГАРСКИ 35

35

Опазване на околната среда

37

БЪЛГАРСКИ 37

37

ГАРАНЦИЯ НА IKEA

38

БЪЛГАРСКИ 38

38

БЪЛГАРСКИ 39

39

БЪЛГАРСКИ 40

40

Informaţii privind siguranţa

41

ROMÂNA 42

42

Descrierea produsului

43

ROMÂNA 43

43

Utilizarea zilnică

44

ROMÂNA 44

44

ROMÂNA 45

45

Recomandări ajutătoare

46

ROMÂNA 46

46

Îngrijirea şi curăţarea

47

Ce trebuie făcut dacă

47

ROMÂNA 47

47

ROMÂNA 49

49

GARANŢIA IKEA

50

ROMÂNA 50

50

ROMÂNA 51

51

ROMÂNA 52

52

892930471-D-092009

56





Más productos y manuales para No IKEA

Modelos Tipo de documento
VÄLGJORD Manual de instalación   IKEA VÄLGJORD ръководство за инсталиране, 20 paginas
FHGA2K Manual de usuario    IKEA FHGA2K User Manual [it] , 28 paginas
FINSMAOVSB Libro de recetas IKEA FINSMAOVSB Recipe Book, 44 paginas
DAGLIG Manual de usuario     IKEA DAGLIG Vartotojo vadovas [ru] [sk] , 56 paginas
LFCF223/92 Manual de usuario     IKEA LFCF223/92 Ръководство за употреба [et] , 64 paginas
RDW45 Manual de usuario     IKEA RDW45 Ръководство за употреба, 88 paginas
OV29 Manual de usuario    IKEA OV29 User Manual [es] , 64 paginas
UCG3O Manual de usuario   IKEA UCG3O User Manual, 24 paginas
RDW45 Manual de usuario   IKEA RDW45 Brugermanual, 88 paginas
KULINARISK 80300957 Manual de usuario   IKEA KULINARISK 80300957 User Manual, 68 paginas
KYLSLAGEN Manual de usuario   IKEA KYLSLAGEN Handleiding, 48 paginas
DJUPFRYSA Manual de usuario    IKEA DJUPFRYSA User Manual, 44 paginas
OV24 Manual de usuario   IKEA OV24 User Manual, 32 paginas
SVALNA146 Manual de usuario     IKEA SVALNA146 User Manual [fr] , 52 paginas
ENASTÅENDE Manual de usuario    IKEA ENASTÅENDE Instrukcja obsługi, 52 paginas
MHGC2K Manual de usuario    IKEA MHGC2K User Manual, 40 paginas
RENLIGWM Manual de usuario    IKEA RENLIGWM Ohjekirja, 72 paginas
VÄLGJORD 90305327 Manual de instalación IKEA VÄLGJORD Installationsvejledning [it] , 20 paginas
RENLIGWM Manual de usuario   IKEA RENLIGWM User Manual, 28 paginas
LOV3 Manual de usuario    IKEA LOV3 User Manual, 40 paginas

AEG A51100TSW0 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Congélateurs AEG A51100TSW0.
Nous fournissons des manuels en pdf 7 AEG A51100TSW0 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel de l'utilisateur


Aeg A51100TSW0 Manuel de l'utilisateur (52 pages)


marque: Aeg | Catégorie: Freezers | Taille: 1.15 MB |

  

Aeg A51100TSW0 Manuel de l'utilisateur (64 pages)


marque: Aeg | Catégorie: Freezers | Taille: 1.10 MB |

    

Table des matières

A51100TSW0

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

5

2.5 Verwijdering

5

3. BEDIENING

6

4. HET EERSTE GEBRUIK

7

5. DAGELIJKS GEBRUIK

7

6. AANWIJZINGEN EN TIPS

8

ONDERHOUD EN REINIGING

8

7.1 Algemene waarschuwingen

9

7.2 Periodieke reiniging

9

7.3 De vriezer ontdooien

9

8. PROBLEEMOPLOSSING

10

NEDERLANDS 11

11

9. MONTAGE

12

9.3 Locatie

13

9.4 Omkeerbaarheid van de

13

GELUIDEN

14

NEDERLANDS 15

15

11. TECHNISCHE INFORMATIE

16

12. MILIEUBESCHERMING

16

CONTENTS

17

FOR PERFECT RESULTS

17

CUSTOMER CARE AND SERVICE

17

1. SAFETY INFORMATION

18

General Safety

18

2. SAFETY INSTRUCTIONS

19

2.4 Care and cleaning

20

2.5 Disposal

20

3. OPERATION

21

4. FIRST USE

22

5. DAILY USE

22

6. HINTS AND TIPS

23

CARE AND CLEANING

23

7.2 Periodic cleaning

24

7.3 Defrosting the freezer

24

8. TROUBLESHOOTING

25

8.2 Closing the door

26

9. INSTALLATION

27

9.5 Electrical connection

28

10. NOISES

29

11. TECHNICAL INFORMATION

30

12. ENVIRONMENT CONCERNS

30

TABLE DES MATIÈRES

31

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

31

SERVICE APRÈS-VENTE

31

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

32

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

33

2.3 Usage

34

2.4 Entretien et nettoyage

34

2.5 Mise au rebut

34

3. FONCTIONNEMENT

35

4. PREMIÈRE UTILISATION

36

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

36

6. CONSEILS

37

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

38

7.3 Dégivrage du congélateur

39

7.4 En cas de non-utilisation

39

FRANÇAIS 41

41

9.4 Réversibilité de la porte

43

10. BRUITS

44

Hauteur mm 850

45

Largeur mm 550

45

Profondeur mm 612

45

L'ENVIRONNEMENT

46

INHALTSVERZEICHNIS

47

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

47

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

47

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

48

Personen

48

Allgemeine Sicherheit

48

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

49

2.3 Verwendung

50

2.4 Reinigung und Pflege

50

2.5 Entsorgung

50

3. BETRIEB

51

4. ERSTE INBETRIEBNAHME

52

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

52

6. TIPPS UND HINWEISE

53

7. REINIGUNG UND PFLEGE

54

7.3 Abtauen des Gefriergeräts

55

7.4 Stillstandszeiten

55

8. FEHLERSUCHE

56

4 - 5 mm

57

9.4 Wechseln des Türanschlags

59

10. GERÄUSCHE

60

DEUTSCH 61

61

11. TECHNISCHE DATEN

62

12. UMWELTTIPPS

62

DEUTSCH 63

63

212000822-A-372014

64

Aeg A51100TSW0 Manuel de l'utilisateur (68 pages)


marque: Aeg | Catégorie: Freezers | Taille: 4.26 MB |

   

Table des matières

EN User manual 18

1

DE Benutzerinformation 49

1

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

5

1.6 Onderhoud

5

1.7 Bescherming van het

5

2. BEDIENINGSPANEEL

6

3. HET EERSTE GEBRUIK

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

7

4.3 Ontdooien

8

5.1 Normale bedrijfsgeluiden

8

5.2 Tips voor het invriezen

8

5.3 Tips voor het bewaren van

8

6. ONDERHOUD EN REINIGING

9

7. PROBLEMEN OPLOSSEN

10

NEDERLANDS 11

11

8. TECHNISCHE GEGEVENS

12

9. MONTAGE

13

9.3 Plaats

14

NEDERLANDS 15

15

10. LAWAAI

16

NEDERLANDS 17

17

CONTENTS

18

FOR PERFECT RESULTS

18

CUSTOMER CARE AND SERVICE

18

SAFETY INSTRUCTIONS

19

1.3 Daily Use

20

1.4 Care and cleaning

20

1.5 Installation

20

2. CONTROL PANEL

21

2.2 Switching off

22

2.3 Temperature regulation

22

2.4 Fast Freeze function

22

3. FIRST USE

23

4. DAILY USE

23

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

23

6. CARE AND CLEANING

24

6.2 Defrosting the freezer

25

6.3 Periods of non-operation

25

7. WHAT TO DO IF…

26

7.1 Closing the door

27

8. TECHNICAL DATA

28

9. INSTALLATION

28

9.3 Location

29

9.4 Door reversibility

29

9.5 Electrical connection

30

10. NOISE

31

CRACK!CRACK!

32

11. ENVIRONMENT CONCERNS

32

SOMMAIRE

33

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

33

SERVICE APRÈS-VENTE

33

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

34

1.3 Utilisation quotidienne

35

1.4 Entretien et nettoyage

35

2. BANDEAU DE COMMANDE

36

2.1 Mise en fonctionnement

37

2.2 Mise à l'arrêt

37

2.3 Réglage de la température

37

2.4 Fonction Congélation

37

3. PREMIÈRE UTILISATION

38

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

38

5. CONSEILS UTILES

39

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

40

6.3 En cas d'absence

41

7.1 Fermeture de la porte

43

9.3 Emplacement

45

9.4 Réversibilité de la porte

45

9.5 Branchement électrique

46

10. BRUITS

47

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

49

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

49

SICHERHEITSHINWEISE

50

1.3 Täglicher Gebrauch

51

1.4 Reinigung und Pflege

51

1.5 Montage

52

1.6 Kundendienst

52

1.7 Umweltschutz

52

2. BEDIENFELD

53

3. ERSTE INBETRIEBNAHME

54

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

54

DEUTSCH 55

55

6. REINIGUNG UND PFLEGE

56

6.2 Abtauen des

57

Gefrierschranks

57

6.3 Stillstandzeiten

57

7. WAS TUN, WENN …

58

DEUTSCH 59

59

8. TECHNISCHE DATEN

60

9.3 Standort

62

9.4 Wechsel des Türanschlags

63

10. GERÄUSCH

64

DEUTSCH 65

65

DEUTSCH 67

67

212000088-A-412012

68

Aeg A51100TSW0 Manuel de l'utilisateur (52 pages)


marque: Aeg | Catégorie: Freezers | Taille: 3.67 MB |

 

Table des matières

DE Benutzerinformation 17

1

TR Kullanma Kılavuzu 34

1

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

SIKKERHEDSANVISNINGER

3

1.3 Daglig brug

4

1.4 Vedligeholdelse og

4

1.5 Installation

4

2. BETJENINGSPANEL

5

3. IBRUGTAGNING

6

4. DAGLIG BRUG

7

5. NYTTIGE TIPS OG RÅD

7

5.3 Tips om opbevaring af

8

6.1 Regelmæssig rengøring

8

6.2 Afrimning af fryseren

9

6.3 Pause i brug

9

7. HVIS NOGET GÅR GALT

10

7.1 Lukke døren

11

8. TEKNISKE DATA

12

9. INSTALLATION

12

9.3 Nivellering

13

9.4 Placering

13

9.5 Vending af dør

14

10. STØJ

15

CRACK!CRACK!

16

11. MILJØHENSYN

16

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

17

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

17

SICHERHEITSHINWEISE

18

1.3 Täglicher Gebrauch

19

1.4 Reinigung und Pflege

19

2. BEDIENFELD

20

2.1 Einschalten

21

2.2 Ausschalten

21

2.3 Temperaturregelung

21

2.4 Rote Alarm-Kontrolllampe

21

3. ERSTE INBETRIEBNAHME

22

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

22

DEUTSCH 23

23

6. REINIGUNG UND PFLEGE

24

6.2 Abtauen des Gefriergeräts

25

6.3 Stillstandzeiten

25

7. WAS TUN, WENN …

26

DEUTSCH 27

27

8. TECHNISCHE DATEN

28

9. MONTAGE

29

9.4 Standort

30

9.5 Wechsel des Türanschlags

30

9.6 Elektrischer Anschluss

31

10. GERÄUSCH

32

11. UMWELTTIPPS

33

İÇINDEKILER

34

MÜKEMMEL SONUÇLAR İÇİN

34

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

34

GÜVENLİK TALİMATLARI

35

1.3 Günlük Kullanım

36

1.4 Bakım ve temizlik

36

1.5 Montaj

36

2. KONTROL PANELİ

37

2.2 Cihazı kapama

38

2.3 Sıcaklık ayarlaması

38

2.5 Hızlı dondurma fonksiyonu

38

3. İLK KULLANIM

39

4. GÜNLÜK KULLANIM

39

6. BAKIM VE TEMİZLİK

40

6.1 Periyodik temizlik

41

6.2 Dondurucunun buzunun

41

7. SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

42

TÜRKÇE 43

43

8. TEKNİK VERİLER

44

9. MONTAJ

44

9.2 Arka aralayıcılar

45

9.3 Düzlemsellik ayarlaması

45

15 mm 15 mm

46

10. SESLER

47

11. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

49

TÜRKÇE 51

51

212000364-A-152013

52





Plus de produits et de manuels pour Congélateurs AEG

Modèles Type de document
A52010GNW0 Manuel de l'utilisateur   AEG A52010GNW0 Benutzerhandbuch, 2 pages
A51700GSW0 Manuel de l'utilisateur     AEG A51700GSW0 User Manual, 64 pages
A61900HLW0 Manuel de l'utilisateur     AEG A61900HLW0 User Manual, 72 pages
A62700HLW0 Manuel de l'utilisateur     AEG A62700HLW0 User Manual, 64 pages
A72200GSW0 Manuel de l'utilisateur   AEG A72200GSW0 Benutzerhandbuch, 24 pages
A92700GNW0 Manuel de l'utilisateur   AEG A92700GNW0 Benutzerhandbuch, 2 pages
A61900HLW0 Manuel de l'utilisateur   AEG A61900HLW0 Benutzerhandbuch, 2 pages
A93100GNW0 Manuel de l'utilisateur      AEG A93100GNW0 User Manual, 80 pages
A72010GNW0 Manuel de l'utilisateur   AEG A72010GNW0 Benutzerhandbuch, 28 pages
A42200GSW0 Manuel de l'utilisateur     AEG A42200GSW0 User Manual, 64 pages
A52010GNW0 Manuel de l'utilisateur     AEG A52010GNW0 User Manual, 72 pages
AGN71800F0 Manuel de l'utilisateur   Инструкция по эксплуатации AEG AGN71800F0, 80 pages
AGN71800F0 Manuel de l'utilisateur   Инструкция по эксплуатации AEG AGN71800F0, 60 pages
AGN71800F0 Manuel de l'utilisateur   Инструкция по эксплуатации AEG AGN71800F0, 76 pages
AGN71800F0 Manuel de l'utilisateur   Инструкция по эксплуатации AEG AGN71800F0, 2 pages
A72010GNX0 Manuel de l'utilisateur   Инструкция по эксплуатации AEG A72010GNX0, 2 pages
AGS58200F0 Manuel de l'utilisateur     AEG AGS58200F0 User Manual, 48 pages
A42000GNW0 Manuel de l'utilisateur   Инструкция по эксплуатации AEG A42000GNW0, 2 pages
A72010GNX0 Manuel de l'utilisateur   Инструкция по эксплуатации AEG A72010GNX0, 28 pages
AGS58200F0 Manuel de l'utilisateur   Инструкция по эксплуатации AEG AGS58200F0, 2 pages