
Cuprins
Informaii privind sigurana 41
Descrierea produsului 43
Utilizarea zilnic 44
Sfaturi utile 46
Îngrijirea i curarea 46
Ce trebuie fcut dac... 47
Date tehnice 48
Instalarea 48
Protejarea mediului înconjurtor 50
GARANIA IKEA 50
Ne rezervãm dreptul asupra efectuãrii de modificãri
Informaţii privind siguranţa
Pentru sigurana dv. i pentru utilizarea
corect a aparatului, citii cu atenie acest
manual înainte de instalare i de utilizare.
Pstrai întotdeauna aceste instruciuni îm-
preun cu aparatul, chiar dac îl mutai sau îl
vindei. Utilizatorii trebuie s cunoasc în în-
tregime modul de funcionare i elementele de
siguran ale aparatului.
Utilizarea corectă
•Nu lsai aparatul nesupravegheat în timpul
funcionrii.
• Acest aparat este proiectat exclusiv pentru
uz casnic.
• Aparatul nu trebuie utilizat ca suprafa de
lucru sau de depozitare.
•Nu punei i nu pstrai lichide inflamabile,
materiale foarte inflamabile sau obiecte ca-
re se pot topi (de ex. folie de plastic, plastic,
aluminiu) pe aparat sau lâng acesta.
• Atenie la racordarea aparatelor electrice
la o priz aflat lâng aparat. Nu lsai ca-
blul de alimentare s intre în contact sau s
se prind sub aparat sau vesela fierbinte.
•Nu încerca
i s reparai aparatul singuri
pentru a preveni rnirea dvs. i deteriorarea
aparatului. Întotdeauna contactai centrul
local de Service Post Vanzare (consultai ca-
pitolul Service).
Protecţia/Siguranţa copiilor
• Acest aparat trebuie utilizat numai de adul-
i. Copiii trebuie supravegheai ca s nu se
joace cu aparatul.
•Nu lsai copiii s se apropie de ambalaje.
Exist riscul de sufocare.
•Nu lsai copiii s se apropie de aparat
atunci când este pornit.
Avertizare Activai dispozitivul de
Protecie/Sigurana a Copiilor pentru a
evita pornirea involuntara a aparatului de
catre copiii mici sau animalele domestice.
Instrucţiuni generale de Protecţie/siguranţă
• Acest aparat nu trebuie folosit de persoane
(inclusiv copii) cu capaciti fizice, senzoriale
i mentale reduse, sau lipsii de experien
i cunotine, cu excepia cazului în care sunt
supravegheai sau li s-au dat instruciuni în
legtur cu folosirea aparatului, de ctre o
persoan rspunztoare pentru sigurana
lor.
Instalarea
• Verificai ca aparatul s nu fie deteriorat din
cauza transportului. Nu conectai la priz un
aparat deteriorat. Dac este necesar, con-
tactai centrul de service local (vedei capi-
tolul Service).
• Numai un inginer de service autorizat poate
instala, racorda sau repara acest aparat.
Utilizai numai piese de schimb originale.
• Aparatele încastrate pot fi utilizate numai
dup instalarea într-un dulap încorporat în
perete i suprafee de lucru corespunztoa-
re normelor.
•Nu schimbai specificaiile i nu modifica
i
acest produs. Pericol de rnire i de dete-
riorare a aparatului.
Avertizare Respectai întocmai
instruciunile privind efectuarea
conexiunilor electrice.
ROMÂNA 41
Comentarios a estos manuales