IKEA FHGA5K Manual de usuario

FRAMTIDHGA5KDKNOFIDK NO FI

Hvis noget går galtProblem Mulig årsag UdbedringDer kommer ingen gnist, nårder tændes for gassenDer er ikke strøm til appara-tetSe efter, at enheden e

GastypeBræn-dertypeDyser1/100mmMærke-effekt kWNomineltgasfor-brug g/timeReducereteffekt kWDyseåbning1/100 mm Mel-lemstor96 2.0 - 0.45 32 Lille 70 1.0

InstallationAdvarsel Dette apparat må kuninstalleres, tilsluttes eller repareres afen autoriseret installatør ioverensstemmelse med den gældendegassta

Forbindelsen skal monteres korrekt og fast-gøres i kogesektionens tilslutningsstuds. El-lers vil det medføre udsivning af gasAdvarsel Når installation

Typeskiltet sidder nederst på kogesektio-nens kabinet.Justering af flammehøjdeNår kogesektionen er færdiginstalleret, erdet nødvendigt at kontrollere

Hvem udfører servicearbejdet?IKEA-serviceudbyderen udfører servicear-bejdet via sine egne serviceaktiviteter elleret net af autoriserede servicepartne

Denne begrænsning gælder ikke arbejde,der udføres af en uddannet specialist medvores originale dele for at tilpasse produk-tet til de tekniske sikkerh

InnholdSikkerhetsinformasjon 17Sikkerhetsanvisninger 18Produktbeskrivelse 20Daglig bruk 20Nyttige tips og råd 21Stell og rengjøring 22Hva må

• Matlaging uten tilsyn på en komfyrtopp med fett eller oljekan være farlig og kan resultere i brann.• Du må aldri prøve å slukke en brann med vann, m

Gasstilkobling• Alle gasstilkoblinger skal utføres av enkvalifisert elektriker.• Sørg for at luften kan sirkulere rundt pro-duktet.• Opplysningene som

KasseringAdvarsel Fare for skade og kvelning.• Kontakt kommunen din for informasjonom hvordan du kaster produktet på enriktig måte.• Koble produktet f

342112341Brennerens kapsel2Brennerens krone3Tennelement4TermoelementAdvarsel Ikke hold betjeningsbrytereninntrykket i mer enn 15 sekunder.Hvis brenner

Bren-nerkokekarenesminste diame-terkokekarenesmaksimums-diameterUltra-hurtig180 mm 280 mmHurtig 180 mm 260 mmSemi-hurtig(bak)120 mm 220 mmBren-nerkoke

Problem Mulig årsak Løsning Det er ingen strømforsyning Se etter i husets sikrings-skap. Brennerens kapsel og kronesitter ujenvt påKontroller at bre

GasstypeBren-nertypeDyser1/100mmNominelleffekt kWNominellgassflytg/hRedusert ef-fekt kWforbikobling1/100 mmG30/G31(3B/P)30/30 mbarUltra-hurtig(stor)98

Påse at den lokale distribusjonen (gas-sens egenskap og trykk), og appara-tets innstillinger stemmer overens før dufortsetter innstallasjonen.Parametr

Utskifting av strømledningen.Advarsel Strømledningen kan bareskiftes av autorisert serviceverkstedeller elektriker, i overensstemmelse medgjeldende fo

MiljøvernSymbolet på produktet eller påemballasjen viser at dette produktet ikkemå behandles som husholdningsavfall. Detskal derimot bringes til et

Det som ikke dekkes av denne garantien• Slitasje i forbindelse med bruk.• Forsettelig eller uaktsom skade, skadesom følge av at bruksanvisningen ikke

– tilkobling av elektrisitet (dersom ma-skinen leveres uten kabel og støpsel),vann eller gass da dette må utføresav en autorisert servicemontør,3. be

DANOFIDANSK 4NORSK 17SUOMI 30Sprog, Språk, KieliiLand, Land, Maa

SisällysTurvallisuustiedot 30Turvallisuusohjeet 31Laitteen kuvaus 33Päivittäinen käyttö 33Hyödyllisiä neuvoja ja vinkkejä 34Hoito ja puhdistus

• Rasvalla tai öljyllä kypsentäminen ilman valvontaa voi ollavaarallista ja se voi johtaa tulipaloon.• Älä koskaan yritä sammuttaa tulta vedellä, vaan

• Käytä vain asianmukaisia eristyslaitteita:suojakytkimet, sulakkeet (ruuvattavat su-lakkeet on irrotettava kannasta), vikavir-takytkimet ja kontaktor

HävittäminenVaroitus! Tällöin on olemassahenkilövahinko- tai tukehtumisvaara.• Kysy lisätietoa laitteen oikeaoppisestahävittämisestä paikalliselta vir

Jos poltin ei syty muutaman yrityksenjälkeen, tarkista, että polttimen rengasja kansi ovat oikein paikoillaan.342112341Polttimen kansi2Polttimen renga

Käytä kattiloita ja pannuja, joiden pohjanhalkaisija on sopiva polttimelle.Poltin Keittoastianvähimmäis-halkaisijaKeittoastioi-den maksimi-halkaisijaP

KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy KorjausEi kipinää kaasuliekkiä syty-tettäessä.Laitteeseen ei tule sähkövir-taa.Tarkista, että pistoke on pis-tora

Kaasutyyp-piPoltti-mentyyppiSuuttimet1/100mmNimellis-teho kWNimellis-virtausg/hAlennettuteho kWOhivirtaus1/100 mm Lisäpol-tin (pie-ni)70 1,0 - 0,33 28

Varoitus! Asennuksessa tuleenoudattaa käyttömaassa voimassaolevia lakeja, määräyksiä, direktiivejä jastandardeja (sähköturvallisuusmääräykset,kierräty

Liitäntäjohdon vaihtaminen.Varoitus! Virtajohdon saa vaihtaayksinomaan valtuutettu huoltoliike taivastaavat pätevyydet omaava henkilöstövoimassa olevi

IndholdOm sikkerhed 4Sikkerhedsanvisninger 5Produktbeskrivelse 7Daglig brug 7Nyttige oplysninger og råd 8Vedligeholdelse og rengøring 9Hvis

IKEA of Sweden AB SE-34381 ÄlmhultYmpäristönsuojeluTuotteeseen tai sen pakkaukseen merkittysymboli , osoittaa, että tätä tuotetta eisaa laittaa sekaj

• Tahalliset tai laiminlyönnin aiheuttamatvahingot, käyttöohjeiden noudattamisenlaiminlyönnin aiheuttamat vahingot, vir-heellinen asennus tai kytkentä

IKEA-laitteiden myynninjälkeinen palvelu:Pyydämme ottamaan yhteyttä IKEA:nmyynninjälkeiseen palveluun osoitteeseen:1. tämän takuun alaisen korvausvaat

Country Phone number Call Fee Opening timeBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Belgique Tarif des appels nationaux

© Inter IKEA Systems B.V. 2008 AA-508305-2397172307-A-082013

• Tilberedning uden opsyn på en kogesektion med fedt ellerolie kan være farligt og kan muligvis resultere i brand.• Forsøg aldrig at slukke en brand m

• Apparatets installation skal udføres medet isolationsudstyr, så forbindelsen til lys-nettet kan afbrydes på alle poler. Isolati-onsudstyret skal hav

• Rengør apparatet med en fugtig, blødklud. Brug kun et neutralt rengøringsmid-del. Brug ikke slibende midler, skure-svampe, opløsningsmidler eller me

Hvis brænderen ikke tændes efter fåforsøg, skal du se efter, at brænderrin-gen og dens dæksel sidder rigtigt.342112341Brænderdæksel2Brænderring3Gnistt

Brug gryder og pander med en bund, derpasser til brænderens størrelse.Bræn-derMinimum dia-meter på gry-der og pan-derMaks. diame-ter på gryderog pande