IKEA GRÄNSLÖS Manual de usuario

GRÄNSLÖSFISE

Varusteet voivat kuumentua tavallistaenemmän. Laitteesta voi tulla hajua jasavua. Tämä on normaalia. Tarkista, ettähuoneen ilmavirtaus on riittävä.Mek

Uunin toiminto KäyttötarkoitusKiertoilma Korkeintaan kolmella kannatintasolla kypsentäminensamanaikaisesti ja ruokien kuivaminen. Kun käytät tätätoimi

NäyttöA B CDEFGGA. Aika ja lämpötilaB. Kuumennuksen ja jälkilämmönmerkkivaloC. Vesisäiliö (vain tietyt mallit)D. Paistolämpömittari (vain tietyt malli

Kellotoiminto KäyttötarkoitusHÄLYTINAJASTIN Ajastimen asettaminen. Tämä toiminto ei vaikuta mil-lään tavalla laitteen toimintaan. HÄLYTINAJASTIMENvoi

Laite käynnistyy automaattisestimyöhemmin, se toimii asetetunKESTOAIKA-toiminnon ajan ja sammuu, kunLOPETUS-toiminnon aika saavutetaan. Kunasetettu ai

Pieni lovi yläosassa parantaaturvallisuutta. Lovet estävät myöskallistumisen. Ritilän yläreunaestää keittoastioiden luisumisenkannatintasolta.Teleskoo

Lämpötila (°C) Sammutusaika (h)200 - 245 5,5250 - maksimiläm-pötila1,5Kytke laite kokonaan pois päältäautomaattisen virrankatkaisun jälkeen.Tämän jälk

• Jotta uuniin ei muodostuisi liikaa savuapaistamisen aikana, lisää grilli-/uunipannuun hiukan vettä. Jotta käry eitiivistyisi, lisää vettä aina sen k

Eco kiertoilma -taulukkoAvaa laitteen luukkukypsennyksen aikana ainoastaantarvittaessa.Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) KannatintasoPerunapaistos 1

1. Vedä uunipeltien kannatinkiskon etuosairti sivuseinästä.2. Vedä uunipeltien kannatinkiskontakaosa irti seinästä ja poista se.21Kiinnitä uunipeltien

SUOMITämän oppaan viimeisellä sivulla on täydellinen luettelo IKEA:nnimeämistä huoltopalveluista sekä heidän puhelinnumeronsa.SVENSKAVar god se den si

vapautuu.12BIrrota luukun reunalista vetämällä sitäeteenpäin.Pitele luukun lasilevyjä niiden yläreunasta javedä ne varoen ulos. Aloita ylimmästälevyst

2. Irrota sulakkeet sulaketaulusta taikatkaise virta pääkytkimestä.3. Irrota suojalasi kiertämällä sitävastapäivään.4. Puhdista suojalasi.5. Vaihda uu

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideNäytössä näkyy virhekoodi,jota ei ole tässä taulukossa. Kyseessä on sähköhäiriö.• Kytke laite pois päältä ir-

Jännite 220 - 240 VTaajuus 50 - 60 HzToimintojen lukumäärä 9EnergiatehokkuusTuotetiedot standardin EU 66/2014 mukaisestiMallin tunnusGRÄNSLÖS 203.491.

minuuttia ennen kypsennysajan päättymistäkypsennysajan pituudesta riippuen. Uuninjälkilämpö kypsentää ruokaa edelleen.Lämmitä muita ruokia jälkilämpöä

Takuu kattaa laitteessa esiintyvät viat, jotkaovat aiheutuneet valmistus- taimateriaalivirheistä IKEA:sta ostopäivänjälkeen. Tämä takuu koskee vainkot

Tämä rajoitus ei koske ammattitaitoisenasiantuntijan suorittamaa virheetöntä työtä,jossa on käytetty alkuperäisiä varaosia,laitteen sopeuttamiseksi to

myymälän puhelintukipalveluun.Suosittelemme, että luet kodinkoneenkäyttöohjeen huolellisesti, ennen kuin otatmeihin yhteyttä.SUOMI 27

InnehållSäkerhetsinformation 28Säkerhetsinstruktioner 29Installation 32Produktbeskrivning 32Före första användning 33Daglig användning 34Klockfunktion

• Barn under 3 år får ej vistas i närheten av den här apparatennär den är igång.Allmän säkerhet• Endast behöriga personer får installera den här produ

SUOMI 4SVENSKA 28

• Minsta avstånd till andra produkter skabeaktas.• Kontrollera att produkten har installeratsunder och bredvid stadiga skåp- ellerbänkstommar.• Produk

– lägg inte aluminiumfolie direkt påbotten.– ställ inte hett vatten direkt i den hetaprodukten.– låt inte fuktiga kärl eller matvaror ståkvar i produk

InstallationVARNING! Sesäkerhetsavsnitten.MonteringSe monteringsanvisningarna förinstallationen.Elektrisk installationVARNING! Endast enkvalificerad p

Tillbehör• Galler x 1För kokkärl, bakformar och stekkärl.• Bakplåt x 1För kakor och småkakor.• Grill- / stekpanna x 1För bakning och stekning eller so

Daglig användningVARNING! Sesäkerhetsavsnitten.Aktivera och inaktivera produkten1. Vrid vredet för ugnsfunktioner medursför att välja en ugnsfunktion.

Ugnsfunktion ProgramÖvervärme För att brungrädda bröd, kakor och bakverk. För attavsluta tillagade rätter.Eco Varmluft För att tillaga mat i form på e

KlockfunktionerTabell över klockfunktionerKlockfunktion ProgramKLOCKA Visa eller ändra klockan. Du kan endast ställa omklockan när produkten är avstän

När den inställda tiden har gått avges enljudsignal i 2 minuter. ochtidsinställningen blinkar på displayen.Produkten stängs av automatiskt.3. Tryck

Långpanna / Djup form:Skjut in långpannan / djupa formen mellanstegparet på ugnsnivån.Galler och långpanna / djup formtillsammans:Tryck in långpannan

TillvalsfunktionerAnvända barnlåsetNär Barnlåset är på kan apparaten intesättas på av misstag.1. Se till att vredet för ugnsfunktionerna äri avstängt

SisältöTurvallisuustiedot 4Turvallisuusohjeet 6Asennus 8Laitteen kuvaus 9Käyttöönotto 9Päivittäinen käyttö 10Kellotoiminnot 12Lisävarusteiden käyttämi

• Ta bort fukten efter varje användning.• Sätt ingenting direkt på botten och läggheller inget aluminiumfolie på någratillbehör under tillagning. Dett

Vikt (kg) Livsmedel Funktion Falsnivå Temperatur(°C)Tid (min)2 Lasagne 2 180 - 190 25 - 401 Franskbröd 1 190 60 - 701 Pizza 1 190 - 210 10 - 20Eco Var

Rengöring av luckans packning• Kontrollera ugnsluckans packning medjämna mellanrum. Ugnsluckans packningär den som omger ugnens öppning.Använd inte pr

frigöra klämlåset.12BDra lucklisten framåt för att ta bort denHåll i glasrutorna i övre kanten och draförsiktigt ut dem en efter en. Börja med denöver

2. Ta ut säkringarna ur säkringsskåpeteller stäng av huvudströmbrytaren.3. Ta bort lampglaset genom att vrida detmoturs.4. Rengör lampglaset.5. Byt ut

Problem Möjlig orsak LösningPå displayen visas ett fel-meddelande som inte står itabellen.Det föreligger ett elektrisktfel.• Stäng av ugnen via hus-hå

Frekvens 50 - 60 HzAntal funktioner 9EnergieffektivitetProduktinformation enligt EU 66/2014ModellbeskrivningGRÄNSLÖS 203.491.41GRÄNSLÖS 303.491.45Ener

Laga mat med varmluftNär det är möjligt, användvarmluftsfunktionen för att spara energi.RestvärmeOm ett program med tidvalet Varaktigheteller Sluttid

förutsatt att produkten är tillgänglig förreparation utan speciella utgifter och attfelet är relaterat till bristfällig konstruktioneller materialfel

IKEA-garantin ger dig specifika lagligarättigheter som uppfyller eller utökar allalokala juridiska krav, vilka varierar från landtill land.Garantins i

• Lapset eivät saa puhdistaa laitetta tai suorittaa laitteeseenkäyttäjän huoltotoimenpiteitä.• 3-vuotiaat ja sitä nuoremmat lapset tulee pitää kaukana

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

51

867340846-A-052017© Inter IKEA Systems B.V. 201721552AA-1894553-2

TurvallisuusohjeetAsennusVAROITUS! Asennuksen saasuorittaa vain ammattitaitoinenhenkilö.• Poista kaikki pakkausmateriaalit.• Vaurioitunutta laitetta e

• Älä käytä laitetta märillä käsillä tai kunse on kosketuksissa veteen.• Älä paina avointa uunin luukkua.• Älä käytä laitetta työtasona taisäilytystas

• Pakkausmateriaalit:Pakkausmateriaalit ovatympäristöystävällisiä ja ne voidaankierrättää. Muoviosiin on merkittykansainvälinen materiaalin tunniste,e

Laitteen kuvausLaitteen osat6510785412331 4291Käyttöpaneeli2Uunin toimintojen väännin3Elektroninen ohjelmointilaite4Lämpötilan valitsin5Grilli6Valo7Pu