IKEA MIRAKULÖS 302.452.04 Manual de usuario

MIRAKULÖSGRÄNSLÖSGBDE

ButtonsButton Function DescriptionClock To set a clock function. , Minus, plus To set the time.Oven functionsOven function ApplicationOff position The

right to show the oven temperature on thedisplay.Steam Cooking1.Set the function .2. Press the cover of the water drawer toopen it. Fill the water dr

Clock functionsSym-bolFunction DescriptionMinute Minder To set a countdown time.Time of day To set, change or check the time of day. Refer to "Se

Using the accessoriesWarning! Refer to the Safety chapters.Core temperature sensorThe core temperature sensor measures thecore temperature of the meat

Telescopic runnersImportant! Keep the installation instructionsfor the telescopic runners for future use.With telescopic runners you can put in andrem

Safety thermostatIncorrect operation of the appliance or de-fective components can cause dangerousoverheating. To prevent this, the oven has asafety t

Weight(kg)Food Oven Func-tionLevel Oven tempera-ture (°C)CookingTime (min)0,6 - 1 Fish2 180 - 190 20 - 40 Plum cake2 160 50 - 601Pies2 170 80 - 100 Bi

Installing the shelf supportsInstall the shelf supports in the opposite se-quence.The rounded ends of the shelf supportsmust point to the front.Oven l

CALCIUM QUANTITY TABLE INDICATED FROM W.H.O.(World Health Organization)Calcium depos-itWater hard-ness(French de-grees)Water hard-ness(German de-grees

721Carefully lift (step 1)and remove (step 2)the glass panelsone by one. Startfrom the top panel. Clean the glass panels with water andsoap. Dry the g

Problem Possible cause RemedyThe display shows an errorcode.There is an electronic fault. 1. Deactivate the appli-ance with the housefuse or the safet

Bottom heating element 1000 WGrill 2300 WFan 1900 WTotal rating 2780 WVoltage 400 VFrequency 50 HzNumber of functions 10Energy Consumption with a stan

What does this guarantee cover?The guarantee covers faults of the appli-ance, which have been caused by faultyconstruction or material faults from the

Area of validityFor appliances which are purchased in oneEU country and taken to another EU coun-try, the services will be provided in theframework of

InhaltSicherheitsinformationen 24Sicherheitshinweise 26Montage 28Gerätebeschreibung 28Vor der ersten Inbetriebnahme 29Täglicher Gebrauch 30Uhr

Allgemeine Sicherheit• Nur eine qualifizierte Fachkraft darf den elektrischen An-schluss des Geräts vornehmen und das Kabel austauschen.• Der Gerätein

SicherheitshinweiseMontageWarnung! Nur eine qualifizierteFachkraft darf den elektrischenAnschluss des Geräts vornehmen.• Entfernen Sie das gesamte Ve

• Üben Sie keinen Druck auf die geöffneteGerätetür aus.• Benutzen Sie das Gerät nicht als Arbeits-oder Abstellfläche.• Halten Sie die Tür immer geschl

• Entfernen Sie das Türschloss, um zu ver-hindern, dass sich Kinder oder Haustierein dem Gerät einschließen.MontageWarnung! Siehe Sicherheitshinweise.

Zum Backen und Braten oder zum Auf-fangen von abtropfendem Fett.• KT Sensor x 1Zum Messen des Garzustands.• Teleskopauszüge x 2 SetFür Roste und Backb

ENGLISH 4DEUTSCH 24

Zum Entfernen derKindersicherung,öffnen Sie die Back-ofentür und entfer-nen Sie die Kinder-sicherung mit einemTorxschlüssel. DerTorxschlüssel befin-de

Ofenfunktion AnwendungUmluftZum Backen mit der Höchsttemperatur auf drei Ebenengleichzeitig. Stellen Sie die Backofentemperatur bei Ver-wendung dieser

Wichtig! Füllen Sie kein Wasser direkt inden Dampfgenerator.Verwenden Sie keine anderen Flüssigkeitenaußer Wasser. Verwenden Sie kein gefilter-tes (en

UhrfunktionenSym-bolFunktion BeschreibungKurzzeit-We-ckerEinstellen einer Countdownzeit.Tageszeit Einstellen, Ändern oder Abfragen der Tageszeit. Sieh

Wenn Sie den Kurzzeit-Wecker beieingeschalteter Funktion Dauer oder Ende einstellen, leuchtet das Sym-bol im Display.GarzeitmesserMit dem Garzeitme

7. Sobald das Fleischstück die eingestellteKerntemperatur erreicht hat, blinkendie Symbole für den KT Sensor unddie Standardkerntemperatur. Es ertönt

Backofentempera-turAutomatische Ab-schaltung30 - 115 °C 12.0 Std.120 - 195 °C 8.5 Std.200 - 245 °C 5.5 Std.250 3.0 Std.Schalten Sie das Gerät nach ein

Ge-wicht(kg)Speise Ofenfunktion Einschub-ebeneBackofentempe-ratur (°C)Garzeit(Min.)1 - 1,5 Lammfleisch2 175 110 - 1301 - 1,5 Fleisch (Roast-beef/Filet

Geräte mit Edelstahl- oder Alumini-umfront:Reinigen Sie die Backofentür nur mit einemnassen Schwamm und trocknen Sie sie miteinem weichen Tuch ab.Verw

Nach einiger Zeit können sich im Innerendes Backofens Kalkablagerungen bilden.Um dem entgegenzuwirken, reinigen Sieauch die Backofenteile, die für die

ContentsSafety information 4Safety instructions 5Installation 7Product description 8Before first use 8Daily use 9Clock functions 12Using

Abnehmen der Backofentür undHerausnehmen der Glasscheiben1Öffnen Sie die Türvollständig.2Heben Sie die He-bel an den beidenScharnieren an undklappen S

Achten Sie beim Wiedereinsetzen der Glas-scheiben auf die richtige Reihenfolge. Diezweite Glasscheibe ist mit einem Dekorrah-men versehen. Der bedruck

Problem Mögliche Ursache AbhilfeDas Dampfgaren funktio-niert nicht.Die Dampfeinlassöffnungwird durch Kalkablagerun-gen blockiert.Überprüfen Sie die Da

Anzahl der Funktionen 10Energieverbrauch bei Standardbela-dung und Ober- und Unterhitze0,89 kWhEnergieverbrauch bei Standardbela-dung und Umluft0,88 k

Was deckt die Garantie ab?Die Garantie deckt Material- und Produkti-onfehler ab. Sie gilt ab dem Datum, an demdas Elektrogerät bei IKEA gekauft wurde.

• Transportschäden. Wenn ein Kunde dasProdukt nach Hause oder an eine andereAdresse transportiert, haftet IKEA nichtfür Schäden, die während dieses Tr

Wichtig! Damit Sie bei Fragen rasch diezuständige Stelle erreichen, empfehlen wirIhnen, die am Ende dieser Broschüreaufgelisteten speziellen Telefonnu

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

© Inter IKEA Systems B.V. 2008 AA-720188-2892954053-C-232013

General Safety• Only a qualified person must install this appliance and re-place the cable.• Internally the appliance becomes hot when in operation. D

Electrical connectionWarning! Risk of fire and electricalshock.• All electrical connections should be madeby a qualified electrician.• The appliance m

Steam CookingWarning! Risk of burns and damage tothe appliance.• Do not open the appliance door duringsteam cooking. Steam can release.Care and Cleani

Product description74514131011129541232 31861Oven function control knob2Electronic programmer3Temperature control knob4Water drawer5Grill6Socket for t

2. Let the appliance operate for 45 mi-nutes.3.Set the function and the maximumtemperature.4. Let the appliance operate for 15 mi-nutes.Accessories c