LAGANHGC3KCZHU
Škrábance nebo tmavé skvrny nasklokeramické desce, které nelzeodstranit, nemají vliv na funkcivarné desky.Odstranění zbytků jídel a připálenýchkousků1
InstalaceVAROVÁNÍ! Viz kapitoly obezpečnosti.Všeobecné informaceVýrobce nezodpovídá za žádný úraz osobnebo zvířat ani za škody na majetku,způsobené ne
• V pevné elektrické instalaci musí býtzačleněn prvek pro odpojení od sítě.Nechejte spotřebič připojit k síti spoužitím zařízení, které umožňujeodpoje
Technologie ohřevu Sálavá plotýnkaPrůměr kruhových varnýchzón (Ø)Levá předníLevá zadníPravá zadní21,0 cm14,5 cm18,0 cmSpotřeba energie varnýchzón (E
Poskytovatel servisu IKEA zajišťuje servisníslužbu prostřednictvím svých vlastníchservisních provozů nebo sítě autorizovanýchservisních partnerů.Čeho
autorizovaný servisní partner v případěpotřeby znovu instalují opravenýspotřebič nebo instalují nový spotřebič.Toto omezení se nevztahuje na práceprov
nás obrátíte, přečtěte si prosím pozornědokumentaci ke spotřebiči.ČESKY 16
TartalomBiztonsági tudnivalók 17Biztonsági utasítások 19Termékleírás 21Napi használat 22Hasznos tanácsok és javaslatok 22Ápolás és tisztítás 22Hibaelh
Általános biztonság• FIGYELMEZTETÉS: Használat közben a készülék és azelérhető részek nagyon felforrósodhatnak. Legyen óvatos,hogy ne érjen a fűtőelem
Biztonsági utasításokÜzembe helyezésFIGYELMEZTETÉS! A készüléketcsak képesített személyhelyezheti üzembe.• Távolítsa el az összescsomagolóanyagot.• Ne
ČESKYNa poslední straně tohoto návodu je uveden úplný seznamurčených servisních zástupců pro značku IKEA a příslušnávnitrostátní telefonní čísla.MAGYA
• Amennyiben a hálózati konnektorrögzítése laza, ne csatlakoztassa acsatlakozódugót hozzá.• A készülék csatlakozásának bontására,soha ne a hálózati ká
Ápolás és tisztítás• Rendszeresen tisztítsa meg a készüléket,hogy elkerülje a felületénekrongálódását.• Kapcsolja ki a készüléket, és hagyjalehűlni, m
Maradékhő visszajelzőA maradékhő visszajelző azonnal világít,mihelyt az egyik főzőzóna felforrósodik.FIGYELMEZTETÉS! Maradékhőmiatti égési sérülés ves
FIGYELMEZTETÉS! Az éleseszközök és a dörzshatásútisztítóanyagok károsítják akészüléket. Tisztítsa meg akészüléket és távolítsa el amaradványokat mosog
Ha helytelenül használta akészüléket, vagy nem hivatalosszakember végezte el azüzembe helyezést, akkor nembiztos, hogy az ügyfélszolgálatimunkatárs va
megfelelően legyen méretezve, hogyalkalmas legyen a készülék névlegesteljesítményéhez (lásd a Műszakiinformációk c. fejezetet). Az adattábla afőzőlap
EnergiahatékonyságTermékismertető az EU 66/2014 szabvány szerintA készülék azonosítójele LAGAN HGC3K501-823-52Főzőlap típusa Beépíthető főző-lapFő
készüléket ne dobja a háztartási hulladékközé. Juttassa el a készüléket a helyiújrahasznosító telepre, vagy lépjenkapcsolatba a hulladékkezelésért fel
izzóburkolatok, védőrácsok, gombok,készülékházak és készülékház-részek.Hacsak ezekről a károsodásokról nembizonyítható be, hogy gyártási hibákokozták
Az IKEA által kijelölt kapcsolatok teljeslistája és azok telefonszámai a jelenkézikönyv utolsó oldalán találhatók.A gyorsabb szervizelésérdekében azt
ČESKY 4MAGYAR 17
emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se
31
867327795-C-092018© Inter IKEA Systems B.V. 201821552AA-480621-7
ObsahBezpečnostní informace 4Bezpečnostní pokyny 6Popis spotřebiče 8Denní používání 9Tipy a rady 9Čištění a údržba 9Odstraňování závad 10Instalace 11T
• Děti mladší tří let držte z dosahu spotřebiče vždy, když je vprovozu.Všeobecné bezpečnostní informace• VAROVÁNÍ: Spotřebič a jeho dostupné části se
Bezpečnostní pokynyInstalaceVAROVÁNÍ! Tento spotřebič smíinstalovat jen kvalifikovanáosoba.• Odstraňte veškerý obalový materiál.• Poškozený spotřebič
musí odstranit z držáku), ochrannézemnicí jističe a stykače.• Je nutné instalovat vhodný vypínač neboizolační zařízení k řádnému odpojenívšech napájec
LikvidaceVAROVÁNÍ! Hrozí nebezpečíúrazu či udušení.• Pro informace ohledně správné likvidacespotřebiče se obraťte na místní úřady.• Odpojte spotřebič
VAROVÁNÍ! Nebezpečípopálení zbytkovým teplem! Povypnutí spotřebiče potřebujívarné zóny chvíli k ochlazení.Sledujte kontrolku zbytkovéhotepla.Zbytkové
Comentarios a estos manuales