IKEA HBN 440 B Instrucciones de uso

NUTIDHGA4KGBPL PL

ENGLISH 10TechnicaldataDimensionsWidth(mm) 510Height(mm) 47Length(mm) 580Voltage(V) 230Thetechnicalinformationaresituatedintheratingplat

ENGLISH 11- Theconnectionofthehobtothegaspipenetworkorgascylindermustbemadebymeansofarigidcopperorsteelpipewithttingsco

ENGLISH 12Makesurethattheoutletisneartheproducttoinstall.So,ifthecablethatcamewiththeproductisnotlongenough,youwillneedto

ENGLISH 13- loosenscrewtoincreasetheameheight(+).Theadjustmentmustbeperformedwiththetapinminimumgassettingposition(smallame)

ENGLISH 14IKEAGUARANTEEHowlongistheIKEAguaranteevalid?Thisguaranteeisvalidforve(5)yearsfromtheoriginaldateofpurchaseofyourapp

ENGLISH 15anotheraddress,IKEAisnotliableforanydamagethatmayoccurduringtransport.However,ifIKEAdeliverstheproducttothecustomer’s

POLSKI 16Bezpieczeństwotwojeorazinnychjestbardzoważne.Niniejszainstrukcjazawieraważneinformacjedotyczącebezpieczeństwa,zktóryminależy

POLSKI 17przepisami.- Pozainstalowaniupłytykuchennejkoniecznejestzapewnieniewyłącznikawielobiegunowegoostykachzrozwarciemconajmniej3

POLSKI 18Opisurządzenia1 Zdejmowaneruszty2 Palnikduży3 Palnikmały4 Palnikiśrednie5 Pokrętłoregulacjipalnikaśredniegotylnegoprawego6 P

POLSKI 19Płytakuchennajestwyposażonawpalnikioróżnychśrednicach.Abyzagwarantowaćoptymalnąpracępalników,należyprzestrzegaćnastępujących

POLSKI 20Problem PrawdopodobnaprzyczynaRozwiązanieElektrycznyzapalnikniedziała BrakzasilaniaelektrycznegoSprawdzić,czyurządzeniejestpodłącz

POLSKI 21Rodzajstoso-wanegogazuRodzajpalnikaOzna-kowaniedyszyNominal-namoccieplnakWNominalnezużycieZreduko-wanamoccieplnakWCiśnieniegazu(

POLSKI 22DanetechniczneWymiarySzerokość(mm) 510Wysokość(mm) 47Długość(mm) 580Napięcie(V) 230Informacjetechnicznepodanonatabliczceznamionowe

POLSKI 23kraju,należyzwrócićsięoszczegółydowykwalikowanegotechnika.- Podłączeniepłytykuchennejdosiecigazowniczejlubbutlizgazemmus

POLSKI 24abymożnagobyłowyprowadzićgórą.Abyzamocowaćpłytękuchenną,należyużyćdostarczonychwzestawieelementówmocujących.Przymocowaćelem

POLSKI 25- dokręcić(-),abyzmniejszyćwysokośćpłomienia;- poluzować(+),abyzwiększyćwysokośćpłomienia.Regulacjinależydokonywać,gdyzawór

POLSKI 26GWARANCJAIKEAIletrwaokresgwarancjiIKEA?Niniejszagwarancjaobowiązujeprzezokrespięciu(5)latoddatyzakupuurządzeniaAGDwsklepi

POLSKI 27bądźprzypadkówniezastosowaniaczęścioryginalnych.• Naprawbędącychnastępstweminstalacjiwykonanychnieprawidłowolubwsposóbniezgodn

POLSKI 28serwisowymprosimyowybranienumerupodanegowbroszurzedołączonejdodanegourządzenia.ProsimyrównieżopodanienumeruartykułuIKEA(oś

 29BELGIË-BELGIQUE-BELGIENTelefoon/Numéro de téléphone/Telefon-Nummer: 026200311Tarief/Tarif/Tarif: Lokaal tarief/Prix d’un appel local/Ortstarif

ENGLISH 4POLSKI 16PL  Language,Język Country,Państwo

©InterIKEASystemsB.V.2011 AA-515833-2501961901614/AGBIncaseofmissingServiceSticker,pleasereportModelandSerialnumbersforfutureSer

ENGLISH 4Yoursafetyandthesafetyofothersareveryimportant.Thismanualandtheapplianceitselfprovideimportantsafetymessages,tobereada

ENGLISH 5orH05RR-F).Thisoperationmustbeperformedbyaqualiedelectrician.- Themanufacturercannotbeheldresponsibleforanyinjurytoper

ENGLISH 6Productdescription1 Removablegrates2 Rapidburner3 Auxiliaryburner4 Semi-rapidburners5 Rearrightsemi-rapidburnercontrolknob6

ENGLISH 7Thishobhasburnersofdifferentdiameters.Forbetterburnerperformance,pleasesticktothefollowingrules:- Usepotsandpanswithbo

ENGLISH 8Problem Possiblecause SolutionTheelectricignitiondoesnotworkThereisnoelectricalsupplyChecktheunitispluggedinandtheelectric

ENGLISH 9Typeofgasused TypeofburnerInjectormarkingNominalheatingcapacitykWNominalconsum-ptionReducedheatcapacitykWGaspressure(mbar)min